Document Outline

• Nokia N900 User Guide
  • Contents
  • Safety
    • SWITCH ON SAFELY
    • ROAD SAFETY COMES FIRST
    • INTERFERENCE
    • SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS
    • QUALIFIED SERVICE
    • ACCESSORIES AND BATTERIES
    • WATER-RESISTANCE
    • About your device
    • Network services
    • Shared memory
  • Find help
    • Read the user guide
    • Support
    • Settings
    • Access codes
    • Prolong battery life
    • View information about your device
    • Visit maemo.nokia.com
  • Get started
    • Set up your device
      • Insert the SIM card and battery
      • Insert the memory card
      • Charge the battery
    • Keys and parts
      • Keys and parts (front)
      • Keys and parts (back)
      • Keys and parts (top)
      • Keys and parts (sides)
    • First start-up
      • Switch the device on
      • Start-up wizard
    • Kickstand
    • Stylus
    • Use accessories
      • Headset
      • Wrist strap
  • Introduction
    • Key features
    • About Maemo software
    • About your device
      • Antenna locations
      • Control volume
      • Notification light
    • About the desktop
    • Applications menu
    • Status area and status menu
      • Status area
      • Status area indicators
      • Open the status menu
    • Dashboard
    • About the touch screen
      • Touch screen actions
      • Touch screen actions in applications
    • Text input
      • Use the physical keyboard
      • Activate the virtual keyboard.
      • Switch between input methods
      • Switch virtual keyboard layout
      • Text input settings
      • Word completion and dictionaries
    • Protect your device
      • Lock your device
      • Change the lock code
      • Lock touch screen and keys
    • Explore Ovi
      • Visit Ovi
      • About Ovi Store
  • Personalize your device
    • Edit and personalize the desktop
    • Profile settings
    • Change the background image
    • Change the device language
    • Change themes
  • Connect your device
    • About connectivity
    • Network settings
    • Use a WLAN connection
      • About WLAN
      • Operating modes
      • Create a WLAN connection
      • Security settings
      • Define advanced settings
        • Wi-Fi proxy settings
        • IP address settings
        • Other WLAN settings
        • Modify EAP settings
    • Use a GPRS connection
      • About GPRS
      • Fast downloading and uploading
      • Packet data settings
      • Advanced settings
    • Active data connections
    • Disable wireless connections
    • Internet connection settings
    • Bluetooth connectivity
      • About Bluetooth connectivity
      • Bluetooth settings
      • Pair devices
      • Send data using Bluetooth connectivity
      • Receive data using Bluetooth connectivity
    • USB connections
      • USB
      • Use your device as a modem
  • Browse the web
    • About browser
    • Open and browse web pages
    • Browser toolbar
    • Organize bookmarks
      • Add a bookmark.
      • Add browser shortcuts to desktop
      • Import bookmarks
    • Clear private data
    • Connection security
    • Download files
    • Save web pages
    • View browsing history
    • Install a plug-in or an add-on
    • Browser settings
      • Adjust view
      • Web settings
  • Organize your contacts
    • Get contacts
      • Add and edit contacts
      • Import and export contacts
      • Import a Mail for Exchange contact
      • Add and edit My information
      • Synchronize your contacts
    • View your contacts' availability statuses
    • Sort contacts
    • Send contact cards
    • Add shortcuts to desktop
    • Contacts settings
  • Make calls
    • About calls
    • Change display orientation
    • Touch screen during calls
    • Make voice calls
      • Make a call
      • Answer a call
      • Make a conference call
      • Send Touch tones
    • Make internet calls
      • Internet calls
      • Create and edit call accounts
      • Make an internet call.
      • Answer an internet call
    • Make internet video calls
      • About internet video calls
      • Answer a video call
      • Make an internet video call
    • Options during a call
    • Call timers
    • Emergency calls
  • Send text and instant messages
    • About Conversations
    • Send text messages
      • Send a text message
      • Forward a text message
      • Send a contact card
      • Save a received contact card
    • Send instant messages
      • Create and sign in to an instant messaging account
      • Send an instant message
      • Start a group conversation
      • Participate in a chat room conversation
      • Save and view instant messaging history
      • Change your avatar
      • Change availability status
      • Account settings
    • Delete messages and conversations
    • Filter conversations
    • Text message and instant message settings
  • Mail
    • About mail
    • Read your work mail using Mail for Exchange
    • Set up your e-mail
      • Set up a Nokia Messaging account
      • Set up your other mail
      • Set up a Mail for Exchange account
    • Read and send mail
      • Retrieve and read mail messages
      • Create and send mail messages
      • Message settings
      • Add, save, and delete attachments
      • Create a mail signature
      • Tips for creating e-mail messages
    • Organize your mail
      • Move messages from one folder to another
      • Search your mail
      • Delete mail messages
    • Synchronize with Mail for Exchange
    • Add the mail widget to desktop
    • Mail settings
      • Mail account settings
      • Mail settings
      • Nokia Messaging settings
      • Mail for Exchange settings
      • Configure connection specific SMTP servers
  • Capture images and record videos
    • Camera
    • Capture images
      • Image indicators
      • Capture an image
      • Geotag images and videos
      • After capturing an image
    • Record videos
      • Video indicators
      • Record a video clip
      • After recording a video
    • Camera settings
      • Scene modes
      • Image settings
      • Video settings
      • Flash settings
      • General settings
      • Restore default camera settings
    • View images with Photos
      • View images
      • TV-out settings
      • Sort images
      • Modify images
      • Edit tags
      • Photos settings
    • Share your images and videos
      • About sharing content
      • Create a sharing account
      • Share items
      • Tags
      • Share items using Bluetooth connectivity
      • Send items using mail
      • Sharing settings
      • View sharing status
      • Edit your sharing accounts
  • Play music and videos
    • About Media player
    • File formats
    • Add the media widget to desktop
    • Search for media files
    • View MAFW plug-ins
    • Play music with Media player
      • Play music
      • Browse the music library
      • View playlists
      • Add songs to current playlists
      • Save playlists
      • Shuffle songs
    • Use the FM transmitter
      • About the FM transmitter
      • Play music using the FM transmitter
      • FM transmitter settings
    • Play videos with Media player
      • Play videos
      • Browse the video library
      • Add, edit, and remove video bookmarks
      • Use TV-out to play videos on your TV
      • Play videos from the internet
    • Listen to internet radio with Media player
      • Listen to internet radio
      • Add internet radio stations
    • Play music from media server
      • About media servers
      • Browse media servers
  • Find and view locations
    • Positioning (GPS)
      • About GPS
      • Assisted GPS (A-GPS)
      • Hold your device correctly
      • Position requests
      • Location settings
    • Ovi Maps for mobile
      • About Maps
      • View the map
      • Map elements
      • Edit the map
      • Search for a place
      • Plan routes
      • General settings
  • Manage time
    • View the time and set alarms
      • Add and edit alarms
      • View world clock
      • Clock settings
    • View and manage your calendar
      • View your calendar
      • Add and edit calendars.
      • Add and edit calendar notes
      • Add and edit tasks
      • Add and edit events
      • Import events to calendar
      • Synchronize your calendar with another device
      • Add the agenda widget to desktop
      • Calendar settings
  • Use utilities and manage data
    • Synchronize and transfer content from another device
      • Synchronize content
      • Transfer data
      • Manage transfer profiles
    • Back up and restore data
      • About backups
      • Create a new backup
      • Restore a backup
    • Manage files
      • About File manager
      • View files and folders
      • Edit files and folders
    • Memory
      • About memory
      • Manage memory cards
      • View memory consumption
      • Increase available memory
    • Clear device data and restore settings
      • Clear device data
      • Restore the original settings
    • Use utilities
      • Subscribe to RSS feeds
        • Read news feeds and blogs
        • Add the RSS widget to desktop
      • View PDFs
      • Write notes
      • Make calculations
      • Manage certificates
      • Draw sketches
      • Open X Terminal
  • Update software and install applications
    • About Application manager
      • About application packages and catalogs
      • View log
    • Install additional applications
      • Browse, search, and install applications
      • Show installed applications
      • Uninstall applications
    • Add catalogs
      • View, install, and edit catalogs
      • Restore application packages
    • Check for updates
    • Update software
      • Automatic software updates
      • Software updates using your PC
  • Play games
    • Blocks
    • Chess
    • Mahjong
    • Marbles
    • Install other games
  • Settings
    • Personalization settings
      • Change themes
      • Profile settings
      • Date and time settings
      • Language and regional settings
      • Display settings
      • Notification light settings
      • Text input settings
    • Connectivity settings
      • Bluetooth settings
      • Location settings
      • FM transmitter settings
      • Edit your sharing accounts
      • Internet connection settings
      • Modify phone settings
        • Call settings
        • Network settings
        • SIM card settings
    • General settings
      • Device lock settings
      • View memory consumption
      • TV-out settings
      • Calibrate the screen
      • View information about your device
    • Third party application settings
  • Tips and troubleshooting
    • Basic tips for using your device
    • Advanced tips for using your device
    • Shortcuts
      • General shortcuts
    • Troubleshooting
  • Product and safety information
    • Open source software notice
    • Accessories
    • Battery
      • Battery and charger information
      • Nokia battery authentication guidelines
        • Authenticate hologram
    • Taking care of your device
      • Recycle
    • Additional safety information
      • Small children
      • Operating environment
      • Medical devices
        • Implanted medical devices
        • Hearing aids
      • Vehicles
      • Potentially explosive environments
      • Emergency calls
      • Certification information (SAR)
  • Index
• Rover_web_es-LAM.pdf
  • Manual del Usuario para Nokia N900
    • Contenido
    • Seguridad
      • ENCIENDA EL TELÉFONO EN FORMA SEGURA
      • LA SEGURIDAD VIAL ANTE TODO
      • INTERFERENCIA
      • APAGUE EL DISPOSITIVO EN ÁREAS RESTRINGIDAS
      • SERVICIO TÉCNICO CALIFICADO
      • ACCESORIOS Y BATERÍAS
      • RESISTENCIA AL AGUA
      • Acerca de su dispositivo
      • Servicios de red
      • Memoria compartida
    • Buscar ayuda
      • Lea el manual del usuario
      • Soporte
      • Configuraciones
      • Códigos de acceso
      • Extender la vida útil de la batería
      • Ver información acerca del dispositivo
      • Visitar maemo.nokia.com
    • Inicio
      • Configurar el dispositivo
        • Insertar la tarjeta SIM y la batería
        • Insertar la tarjeta de memoria
        • Cargar la batería
      • Teclas y partes
        • Teclas y partes (frontal)
        • Teclas y partes (posterior)
        • Teclas y partes (arriba)
        • Teclas y partes (costados)
      • Primera inicialización
        • Encender el dispositivo
        • Asistente de inicio
      • Soporte
      • Stylus
      • Utilizar accesorios
        • Auricular
        • Correa de mano
    • Introducción
      • Funciones clave
      • Acerca del software Maemo
      • Acerca de su dispositivo
        • Ubicaciones de la antena
        • Controlar el volumen
        • Luz de notificación
      • Acerca del escritorio
      • Menú de aplicaciones
      • Área de estado y menú de estado
        • Área de estado
        • Indicadores de área de estado
        • Abrir el menú de estado
      • Panel de control
      • Acerca de la pantalla táctil
        • Acciones de la pantalla táctil
        • Acciones de la pantalla táctil en las aplicaciones
      • Ingreso de texto
        • Usar el teclado físico
        • Usar el teclado virtual
        • Alternar entre métodos de ingreso
        • Alternar el diseño del teclado virtual
        • Configuraciones de entrada de texto
        • Escritura predictiva y diccionarios
      • Proteger el dispositivo
        • Bloquear el dispositivo
        • Cambiar el código de bloqueo
        • Bloquear la pantalla táctil y las teclas
      • Explorar Ovi
        • Visite Ovi
        • Acerca de la Tienda de Ovi
    • Personalizar el dispositivo
      • Editar y personalizar el escritorio
      • Configuraciones del perfil
      • Cambiar la imagen de fondo
      • Cambiar el idioma del dispositivo
      • Cambiar los temas
    • Conectar el dispositivo
      • Acerca de la conectividad
      • Configuraciones de red
      • Utilizar una conexión WLAN
        • Acerca de WLAN
        • Modos de funcionamiento
        • Crear una conexión de WLAN
        • Configuraciones de seguridad
        • Definir configuraciones avanzadas
          • Configuraciones proxy WLAN
          • Configuraciones de dirección IP
          • Otras configuraciones WLAN
          • Modificar configuraciones de EAP
      • Utilizar una conexión de paquete de datos
        • Acerca del paquete de datos
        • Descarga y carga rápida
        • Configuraciones paquete de datos
        • Configuraciones avanzadas
      • Conexiones de datos activas
      • Desactivar conexiones inalámbricas
      • Configuraciones de conexión a Internet
      • Conectividad Bluetooth
        • Acerca de la conectividad Bluetooth
        • Configurac. Bluetooth
        • Vincular dispositivos
        • Enviar datos mediante la conectividad Bluetooth
        • Recibir datos mediante la conectividad Bluetooth
      • Conexiones USB
        • USB
        • Usar el dispositivo como módem
    • Explorar la Web
      • Acerca del explorador
      • Abrir y explorar páginas Web
      • Barra de herramientas del explorador
      • Organizar favoritos
        • Agregar un favorito
        • Agregar accesos directos del explorador al escritorio
        • Importar favoritos
      • Borrar datos privados
      • Seguridad de conexión
      • Descargar archivos
      • Guardar páginas Web
      • Ver historial de exploración
      • Instalar un plug-in o un complemento
      • Configuraciones del explorador
        • Ajustar vista
        • Configuraciones Web
    • Organizar los contactos
      • Obtener contactos
        • Agregar y editar contactos
        • Importar y exportar contactos
        • Importar un contacto de Mail for Exchange
        • Agregar y editar Mi información
        • Sincronizar los contactos
      • Ver los estados de disponibilidad de los contactos
      • Ordenar contactos
      • Enviar tarjetas de contacto
      • Agregar accesos directos al escritorio
      • Configuraciones de contactos
    • Realizar llamadas
      • Acerca de las llamadas
      • Cambiar la orientación de la pantalla
      • Pantalla táctil durante llamadas
      • Realizar llamadas de voz
        • Realizar una llamada
        • Contestar una llamada
        • Realizar una llamada de multiconferencia
        • Enviar tonos DTMF
      • Realizar llamadas de Internet
        • Llamadas por Internet
        • Crear y editar cuentas de llamada
        • Realizar una llamada de Internet
        • Contestar una llamada de Internet
      • Realizar llamadas de video por Internet
        • Acerca de las llamadas de video por Internet
        • Contestar una llamada de video
        • Realizar una llamada de video por Internet
      • Opciones durante una llamada
      • Temporizador de llamadas
      • Llamadas de emergencia
    • Enviar mensajes de texto e instantáneos
      • Acerca de conversaciones
      • Enviar mensajes de texto
        • Enviar un mensaje de texto
        • Reenviar un mensaje de texto
        • Enviar una tarjeta de contacto
        • Guardar una tarjeta de contacto recibida
      • Enviar mensajes instantáneos
        • Crear e iniciar sesión en una cuenta de mensajería instantánea
        • Enviar un mensaje instantáneo
        • Iniciar una conversación de grupo
        • Participar en una conversación en salón de chat
        • Guardar y ver el historial de mensajería instantánea
        • Cambiar el avatar
        • Cambiar el estado de disponibilidad
        • Configuraciones de cuenta
      • Eliminar mensajes y conversaciones
      • Filtrar las conversaciones
      • Configuraciones de mensajes de texto y de mensajes instantáneos
    • Correo
      • Acerca del correo
      • Leer el correo del trabajo con Mail for Exchange
      • Configurar el correo
        • Configurar una cuenta de Nokia Messaging
        • Configurar el otro correo
        • Configurar una cuenta de Mail for Exchange
      • Leer y enviar correo
        • Recuperar y leer mensajes de correo
        • Crear y enviar mensajes de correo
        • Configuraciones de mensaje
        • Agregar, guardar y eliminar archivos adjuntos
        • Crear una firma de correo
        • Consejos para crear mensajes de correo
      • Organizar el correo
        • Mover mensajes de una carpeta a otra
        • Buscar e-mail
        • Eliminar mensajes de correo
      • Sincronizar con Mail for Exchange
      • Agregar el widget de e-mail al escritorio
      • Configuraciones de correo
        • Configuraciones de la cuenta de correo
        • Configuraciones de correo
        • Configuraciones de Nokia Messaging
        • Configuraciones de Mail for Exchange
        • Configurar servidores SMTP específicos de la conexión
    • Capturar imágenes y grabar videoclips
      • Cámara
      • Capturar imágenes
        • Indicadores de imagen
        • Capturar una imagen
        • Etiquetar geográficamente imágenes y videoclips
        • Después de capturar una imagen
      • Grabar videoclips
        • Indicadores de video
        • Grabar un videoclip
        • Después de grabar un videoclip
      • Configuraciones de la cámara
        • Modos de escenas
        • Configuraciones de imágenes
        • Configuraciones de video
        • Configuraciones del flash
        • Configuraciones generales
        • Restaurar las configuraciones predeterminadas de cámara
      • Ver imágenes con Fotos
        • Ver imágenes
        • Config. TV-out
        • Ordenar las imágenes
        • Modificar imágenes
        • Editar etiquetas
        • Configuraciones de fotos
      • Compartir las imágenes y videoclips
        • Acerca del contenido compartido
        • Crear una cuenta compartida
        • Compartir elementos
        • Etiquetas
        • Compartir elementos mediante conectividad Bluetooth
        • Enviar elementos a través del correo
        • Configuraciones para compartir
        • Ver estado compartido
        • Editar cuentas compartidas
    • Reproducir música y videoclips
      • Acerca del reproductor de medios
      • Formatos de archivo
      • Agregar el widget de medios al escritorio
      • Buscar archivos de medios
      • Ver plug-ins MAFW
      • Reproducir música con el reproductor de medios
        • Reproducir música
        • Explorar la biblioteca de música
        • Ver listas de reproducción
        • Agregar canciones a las listas de reproducción actuales
        • Guardar listas de reproducción
        • Mezclar canciones
      • Utilizar el transmisor de FM
        • Acerca del transmisor de FM
        • Reproducir música con el transmisor de FM
        • Configuraciones del transmisor de FM
      • Reproducir videoclips con el reproductor de medios
        • Reproducir videoclips
        • Explorar la biblioteca de videos
        • Agregar, editar y eliminar favoritos de video
        • Utilizar TV-out para reproducir videoclips en el televisor
        • Reproducir videoclips desde Internet
      • Escuchar la radio por Internet con el reproductor de medios
        • Escuchar la radio por Internet
        • Agregar estaciones de radio por Internet
      • Reproducir música desde un servidor de medios
        • Acerca de los servidores de medios
        • Explorar servidores de medios
    • Buscar y ver ubicaciones
      • Posicionamiento (GPS)
        • Acerca de GPS
        • GPS asistido (A-GPS)
        • Sostener el dispositivo de manera correcta
        • Solicitudes de posición
        • Configuraciones de ubicación
      • Mapas Ovi para móviles
        • Acerca de Mapas
        • Ver el mapa
        • Elementos del mapa
        • Modificar el mapa
        • Buscar un lugar
        • Planificar rutas
        • Configuraciones generales
    • Administrar el tiempo
      • Ver la hora y configurar alarmas
        • Agregar y editar alarmas
        • Ver el reloj mundial
        • Configuraciones del reloj
      • Ver y administrar la agenda
        • Ver la agenda
        • Agregar y editar calendarios
        • Agregar y editar notas del calendario
        • Agregar y editar tareas
        • Agregar y editar eventos
        • Importar eventos al calendario
        • Sincronizar el calendario con otro dispositivo
        • Agregar el panel del calendario al escritorio
        • Configuraciones de agenda
    • Usar utilidades y administrar datos
      • Sincronizar y transferir contenido desde otro dispositivo
        • Sincronizar contenido
        • Transferencia de datos
        • Administrar perfiles de transferencia
      • Copia de seguridad y restauración de datos
        • Acerca de las copias de seguridad
        • Crear una nueva copia de seguridad
        • Restaurar una copia de seguridad
      • Administrar archivos
        • Acerca del Administrador de archivos
        • Ver archivos y carpetas
        • Editar archivos y carpetas
      • Memoria
        • Acerca de la memoria
        • Administrar tarjetas de memoria
        • Ver consumo de memoria
        • Aumentar la memoria disponible
      • Borrar los datos del dispositivo y restaurar las configuraciones
        • Borrar datos del dispositivo
        • Restaurar las configuraciones originales
      • Usar utilidades
        • Suscribirse a servicios RSS
          • Leer vínculos de noticias y blogs
          • Agregar el widget de RSS al escritorio
        • Ver PDF
        • Escribir notas
        • Realizar cálculos
        • Administrar certificados
        • Trazar dibujos
        • Abrir X Terminal
    • Actualizar software e instalar aplicaciones
      • Acerca del Administrador de aplicaciones
        • Acerca de los paquetes y catálogos de aplicaciones
        • Ver registro
      • Instalar aplicaciones adicionales
        • Explorar, buscar e instalar aplicaciones
        • Mostrar aplicaciones instaladas
        • Desinstalar aplicaciones
      • Agregar catálogos
        • Ver, instalar y editar catálogos
        • Restaurar paquetes de aplicación
      • Buscar actualizaciones
      • Actualizar software
        • Actualizaciones automáticas de software
        • Actualizaciones de software utilizando su computadora
    • Jugar
      • Bloques
      • Chess
      • Mahjong
      • Marbles
      • Instalar otros juegos
    • Configuraciones
      • Configuraciones de personalización
        • Cambiar los temas
        • Configuraciones del perfil
        • Configuraciones de fecha y hora
        • Configuraciones de idioma y regionales
        • Configuraciones de pantalla
        • Configuraciones de luz de notificación
        • Configuraciones de entrada de texto
      • Config. conectividad
        • Configurac. Bluetooth
        • Configuraciones de ubicación
        • Configuraciones del transmisor de FM
        • Editar cuentas compartidas
        • Configuraciones de conexión a Internet
        • Modificar configuraciones de llamada
          • Configuraciones de llamadas
          • Configuraciones de red
          • Configuraciones de la tarjeta SIM
      • Configuraciones generales
        • Configuraciones de bloqueo del dispositivo
        • Ver consumo de memoria
        • Config. TV-out
        • Calibrar la pantalla
        • Ver información acerca del dispositivo
      • Configuraciones de aplicaciones de terceros
    • Consejos y solución de problemas
      • Consejos básicos para usar el dispositivo
      • Consejos avanzados para usar el dispositivo
      • Accesos directos
        • Accesos directos generales
      • Solución de problemas
    • Información del producto y de seguridad
      • Open source software notice
      • Accesorios
      • Batería
        • Información sobre baterías y cargadores
        • Normas de autenticación de baterías Nokia
          • Autenticación del holograma
      • Cuidado del dispositivo
        • Reciclar
      • Información adicional de seguridad
        • Niños pequeños
        • Entorno operativo
        • Dispositivos médicos
          • Dispositivos médicos implantados
          • Auxiliares auditivos
        • Vehículos
        • Zonas potencialmente explosivas
        • Llamadas de emergencia
        • Información de certificación (SAR)
    • Índice