Nokia 7373 - Manual (Page 139)

C o n f i g u r a c i o n e s
138
■ Actualizaciones de software del teléfono
Nota: Dependiendo de sus servicios de red disponibles, es posible
que no pueda acceder a todas las funciones descritas en esta guía.
Su proveedor de servicios puede enviar actualizaciones de software del teléfono
por aire directamente a su dispositivo (servicio de red). Es probable que esta
opción no esté disponible, dependiendo de su teléfono.
Advertencia: Si instala una actualización de software, no podrá usar
el dispositivo, aun para llamadas de emergencia, hasta que se complete
la actualización y se reinicie el dispositivo. Asegúrese de hacer copias
de seguridad de los datos antes de aceptar una actualización de software.
Configuraciones
Para permitir o deshabilitar las actualizaciones de software del teléfono,
seleccione
Menú > Configuraciones > Configuración > Config. admin. disp. >
Actualiz. softw. serv. y alguna de las siguientes opciones:
Permitir siempre : para realizar todas las descargas y actualizaciones de software
automáticamente
Rechazar siempre : para rechazar todas las actualizaciones de software
Confirmar primero : para realizar las descargas y actualizaciones de software
sólo tras confirmarlo (configuración predeterminada)
Solicitar una actualización de software
Seleccione Menú > Configuraciones > Teléfono > Actualiz. teléfono para
solicitar las actualizaciones de software disponibles de su proveedor de servicios.
Seleccione
Det. software actual para mostrar la versión actual de software
y verificar si se necesita una actualización. Seleccione Desc. software teléf.
para descargar e instalar una actualización de software del teléfono. Siga las
instrucciones en la pantalla.
Instalar una actualización de software
Seleccione Inst. actual. software para comenzar la instalación, cuando se canceló
la instalación tras la descarga.
La actualización del software puede tardar varios minutos. Si surgen problemas
con la instalación, comuníquese con su proveedor de servicios.