Philips TV LCD - Manual (Page 30)

29
Selección de un idioma de subtítulos
en canales de televisión digital
Nota
Cuando selecciona un idioma de subtítulos en •
un canal de televisión digital como se describe
a continuación, el idioma preferido para los
subtítulos establecido en el menú Instalación
se anula temporalmente.
1
Mientras ve la televisión, pulse
( Hogar ).
Aparece el menú de inicio.
»
2
Pulse los Botones de desplazamiento
para seleccionar [ConÀ guración] .
3
Pulse OK .
Aparece el menú
»
[ConÀ guración] .
4
Pulse los Botones de desplazamiento
para seleccionar [Opciones] > [Idioma
de subtítulos] .
Aparece una lista de idiomas de
»
subtítulos.
5
Pulse los Botones de desplazamiento
para seleccionar un idioma.
6
Pulse OK para conÀ rmar la selección.
Se aplica el idioma de subtítulos.
»
Nota
Seleccione los idiomas de subtítulos en el •
menú [Idiomas] . Los subtítulos aparecen
automáticamente en los idiomas preferidos
cuando se activan.
7
Pulse OK para conÀ rmar la selección.
Se activan o desactivan los subtítulos.
»
8
Pulse BACK para salir o ( Hogar )
para volver al menú de inicio.
Nota
Repita este procedimiento para activar los •
subtítulos en cada canal analógico.
Si EasyLink está activado, los subtítulos no
•
se muestran cuando [Encendido si no hay
sonido] está seleccionado (consulte ‘Activación
o desactivación de EasyLink’ en la página 49 ) .
Activación o desactivación de
subtítulos en canales de televisión
digital
1
Pulse SUBTITLE .
Aparece el menú
»
[Subtítulos] .
Nota
El menú • [Subtítulos] también está accesible
mediante el menú (consulte ‘Acceso
al menú de conÀ guración’ en la página
16 ) [ConÀ guración] .
2
Pulse Botones de desplazamiento para
seleccionar:
• [Encendido] Activa los subtítulos.
• [Apagado] Desactiva los subtítulos.
• [Encendido si no hay sonido]
Muestra los subtítulos sólo cuando
se silencia el audio.
3
Pulse OK .
Se activan o desactivan los subtítulos.
»
4
Pulse BACK para salir o ( Hogar )
para volver al menú de inicio.
Español
ES