Philips Saeco Intuita Cafetera expreso súper automática - Manual (Page 62)

62
Instructies
Instruktioner
www.philips.com/support
H
2
O
MAX
NL
Spoel het reservoir en vul het
met vers water tot het MAX
niveau. De machine is bezig met op-
warmen. De machine voert een auto-
matische spoelcyclus uit. De
toetsen
en knip-
peren tijdens de cyclus.
De machine is gereed. Haal de zetgroep eruit en
spoel het af (zie hoofdstuk
"Reiniging van de zetgroep").
SV
Skölj behållaren och fyll på
den med friskt dricksvatten
upp till MAX-nivån. Maskinen befi nner sig i up-
pvärmningsfasen. Maskinen utför en automa-
tisk sköljningscykel. Knap-
parna
och blinkar
under cykeln.
Maskinen är redo. Ta bort och skölj bryggrup-
pen (se kapitlet "Rengöring
av bryggruppen").
NL
Herhaal de handelingen van
punt 9 tot punt 13; ga ver-
volgens verder met punt 15. Na de 2e spoeling gaat de led
uit en blijft alleen
de led branden; de ont-
kalking is beëindigd.
Verwijder de kom en gooi
het leeg. Leeg het lekbakje en plaats
het weer terug op de plek.
SV
Upprepa momenten från
punkt 9 till punkt 13. Gå se-
dan till punkt 15. När den andra sköljningen
har avslutats slocknar lysdi-
oden
och endast
lysdioden fortsätter att
lysa; avkalkningen har slut-
förts.
Ta bort och töm behållaren. Töm droppuppsamlaren och
sätt tillbaka den på dess
plats.
9
13
Indien, voor de spoeling, het
reservoir niet tot het MAX
niveau wordt gevuld, blijft
de led
knipperen
en de machine kan vragen
een andere cyclus uit te
voeren; herhaal opnieuw de
handelingen van punt 9 tot
punt 13.
Om behållaren inte fylls
på upp till MAX-nivån för
sköljningen fortsätter lys-
dioden
att blinka,
och maskinen kan kräva
utförandet av ytterligare en
cykel. Upprepa momenten
från punkt 9 till punkt 13 än
en gång.