Philips Robot de cuisine - Manual (Page 32)

32 Cucina
EL | -
-
.
-
30-180 .
TR | Yoğurma aksesuarı - ipuçları ve uyarılar
- Malzemeleri hazneye koymadan önce yoğurma aksesuarını yerine
takın.
- Tüm yoğurma işlemleri için standart işlem süresi 30-180 saniyedir.
EN | Kneading accessory - tips and warnings
- Always put the kneading accessory in the bowl before adding the
ingredients.
- The standard processing time for all kneading jobs is
30-180 seconds.
FR | Accessoire de pétrissage - suggestions et
avertissements
- Mettez toujours l'accessoire de pétrissage dans le bol avant
d'ajouter les ingrédients.
- La durée standard de préparation pour toute opération de
pétrissage est de 30-180 secondes.
ES | Accesorio para amasar: consejos y advertencias
- Coloque siempre el accesorio para amasar en el recipiente antes
de añadir los ingredientes.
- El tiempo de procesado estándar para amasar es de
30-180 segundos.
IT | Accessorio per impastare - consigli e avvertenze
- Inserite sempre l'accessorio per impastare nel contenitore prima di
aggiungere gli ingredienti.
- Il tempo di funzionamento standard per impastare è di
30-180 secondi.
PT | Batedor - sugestões e avisos
- Coloque sempre o batedor dentro da taça antes de juntar os
ingredientes.
- O tempo de processamento normal para bater é de
30-180 segundos.