Philips Robot de cuisine - Manual (Page 48)

48 Cucina
FR | Recette
Tarte aux fruits
Ne traitez pas plus d'une portion sans interruption. Laissez l'appareil
refroidir à la température ambiante avant de continuer.
Ingrédients:
-
150g dattes
- 225g prunes sèches
- 100g noix (50g amandes/50g noix)
- 50g raisins
- 50g raisins de Smyrne
- 200g farine de seigle
- 100g farine brute
- 100g sucre brun
- une pincée de sel
- 1 sachet de levure
- 300g babeurre
B Placez le couteau dans le bol.
B Mettez tous les ingrédients dans le bol et mélangez-les pendant
40 secondes.
B Versez la pâte dans un moule rectangulaire et faites-la cuire pendant
40 minutes à 170cC.
EN | Recipes
Fruit cake
Do not process more than one batch in a row. Let the appliance cool
down to room temperature before you continue processing.
Ingredients:
-
150g dates
- 225g dried plums
- 100 nuts (50g almonds/50g walnuts)
- 50g raisins
- 50g sultanas
- 200g whole rye flour
- 100g wheat flour
- 100g brown sugar
- pinch of salt
- 1 sachet baking powder
- 300ml buttermilk
B Place the metal blade into the bowl.
B Put all the ingredients in the bowl and mix the ingredients for
40 seconds.
B Put the dough in a rectangular baking tin and bake it for 40 minutes
at 170cC.