Liebherr Crawler concrete pumps - Manual (Page 4)

THS D-K
Liebherr-Betonpumpen GmbH
Lessingstr. 4, 89231 Neu-Ulm / Germany
+49 731 72 905-0, Telefax: +49 7 31 72 905-30
www.liebherr.com, E-Mail: [email protected]
Änderungen vorbehalten!
Subject to technical modifications.
Sous réserve de modifications.
LBP – 12/2013 Printed in Germany.
4
Typ / Type / Type THS 80 D-K THS 110 D-K THS 140 D-K
Max. Fördermenge (stangenseitig)
Max. concrete output (rod side)
Débit max. (côté tige)
71 m 3 /h 102 m 3 /h 135 m 3 /h
Max. Fördermenge (kolbenseitig)
Max. concrete output (piston side)
Débit max. (côté semelle)
43 m 3 /h 62 m 3 /h 82 m 3 /h
Max. Betondruck (stangenseitig)
Max. concrete pressure (rod side)
Pression béton max. (côté tige)
75 bar 75 bar 55 bar
Max. Betondruck (kolbenseitig)
Max. concrete pressure (piston side)
Pression béton max. (côté semelle)
125 bar 125 bar 95 bar
Pumpzyklen (stangenseitig)
Pump cycles (rod side)
Nombre de cycles (côté tige)
27/min 38/min 38/min
Pumpzyklen (kolbenseitig)
Pump cycles (piston side)
Nombre de cycles (côté semelle)
16/min 23/min 23/min
Förderzylinder Ø mm x Hub
Conveying cylinder Ø mm x stroke
Vérin de pompage Ø mm x course
200 x 1400 200 x 1400 230 x 1400
Betonfördervolumen / Doppelhub
Stroke volume / double stroke
Volume de béton / double course
88 L 88 L 116 L
Max. Hydraulikdruck
Max. hydraulic pressure
Pression hydraulique maxi
320 bar 320 bar 320 bar
Motorleistung
Engine power
Puissance moteur
4-Zyl. / 115 kW
( TIER4i )
6-Zyl. / 160 kW
( TIER4i )
6-Zyl. / 160 kW
( TIER4i )
Trichterkapazität
Hopper capacity
Capacité de la trémie
600 L 600 L 600 L
Gesamtgewicht
Total weight
Poids total
7100 kg 7300 kg 7330 kg
Antriebszylinder
Drive cylinder
Vérin d‘entraînement
125/80x1400 125/80x1400 125/80x1400
Wassertank
Water tank
Réservoir d‘eau
500 L 500 L 500 L
Wasserpumpe
Water pump
Pompe á eau
20 bar 20 bar 20 bar
Öltank
Oil tank
Réservoir d‘huile
350 L 350 L 350 L
Fahrgeschwindigkeit
Speed
Vitesse
2,6 km/h 2,6 km/h 2,6 km/h
Geräuschemission [L
WA
]
Noise emission level [L
WA
]
Taux d‘emission [L
WA
]
126 dB(A) 126 dB(A) 126 dB(A)
Andere Pumpengruppen nach technischer Abklärung möglich. Siehe Betonpumpenprogramm.
Other pumping units possible after technical clarification. See pump product range.
Autres groupes de pompage possible après validation technique. Voir le programme de pompes à béton.