Philips HAIRCLIPPER Series 3000 Tondeuse à cheveux - Manual (Page 4)

Remarque : Le voyant CHARGE n’indique pas lorsque
la charge de l’appareil est terminée.
Optimisation de la durée de vie des
batteries rechargeables
Déchargez complètement les batteries
rechargeables deux fois par an en laissant l’appareil
fonctionner jusqu’à l’arrêt du moteur. Ensuite,
rechargez complètement les batteries.
Utilisation de la tondeuse sur secteur
Si le niveau de charge des batteries est faible, vous
pouvez utiliser l’appareil sur secteur.
Utilisez l’appareil sur secteur uniquement lorsque
les batteries rechargeables sont pratiquement
déchargées.
1 Éteignez l’appareil.
2 Branchez l’appareil sur secteur et attendez
quelques secondes avant de le mettre en
marche.
Si les batteries rechargeables sont entièrement
déchargées, patientez quelques minutes avant de
mettre l’appareil en marche.
Utilisation de l’appareil
Tonte avec le sabot pour cheveux
Remarque : Assurez-vous que vos cheveux sont secs
et propres. N’utilisez pas l’appareil sur des cheveux
qui viennent d’être lavés.
1 Démêlez vos cheveux à l’aide d’un peigne
dans le sens de leur pousse. (fig. 3)
2 Faites glisser le sabot pour cheveux dans les
rainures de l’appareil (clic) (fig. 4).
Vérifiez que les deux branches du sabot sont
positionnées correctement.
3 Appuyez sur le sélecteur de hauteur de
coupe (1), puis déplacez le sabot pour
cheveux vers le haut ou vers le bas (2) afin de
régler la hauteur de coupe souhaitée (fig. 5).
, La hauteur de coupe correspondante est
visible sur le côté du sabot.
hauteurs de coupe
Une fois le sabot pour cheveux fixé sur l’appareil,
ce dernier offre 10 hauteurs de coupe différentes :
Hauteurs de coupe
en mm
Hauteurs de coupe en
pouces
3 1/8
5 3/16
7 9/32
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés de 8 ans ou plus, des personnes dont
les capacités physiques, sensorielles ou
intellectuelles sont réduites ou des personnes
manquant d’expérience et de connaissances,
à condition que ces enfants ou personnes
soient sous surveillance ou qu’ils aient reçu des
instructions quant à l’utilisation sécurisée de
l’appareil et qu’ils aient pris connaissance des
dangers encourus. Le nettoyage et l’entretien
ne doivent pas être réalisés par des enfants
sauf s’ils sont âgés de plus de 8 ans et sous
surveillance. Tenez l’appareil et son cordon
hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Attention
- Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau et ne le
rincez pas sous le robinet.
- N’utilisez jamais l’appareil dans le bain ni sous
la douche.
- Utilisez, rechargez et conservez l’appareil à une
température comprise entre 15 °C et 35 °C.
- Utilisez exclusivement l’adaptateur fourni pour
charger l’appareil.
- Si l’adaptateur secteur est endommagé, il doit
toujours être remplacé par un adaptateur
secteur de même type pour éviter tout accident.
- Afin d’éviter tout accident, n’utilisez pas
l’appareil si le bloc tondeuse ou si le sabot
pour cheveux est endommagé ou cassé.
- Cet appareil a été conçu uniquement pour
tondre les cheveux. Ne l’utilisez jamais à
d’autres fins.
Conforme aux normes
Cet appareil Philips est conforme à toutes les
normes relatives aux champs électromagnétiques
(CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur
la base des connaissances scientifiques actuelles s’il
est manipulé correctement et conformément aux
instructions de ce mode d’emploi.
Charge
Ne chargez jamais l’appareil pendant plus de
24 heures.
La charge dure environ 8 heures.
Une fois chargé, l’appareil a une autonomie de
40 minutes environ.
1 Assurez-vous que l’appareil est éteint.
2 Insérez la fiche dans l’appareil (fig. 2).
3 Branchez l’adaptateur sur la prise secteur.
, Le voyant CHARGE s’allume pour indiquer
que l’appareil est en cours de charge.
3 Entfernen Sie mit einem Schraubendreher
die beiden Schrauben auf der Rückseite des
Geräts (Abb. 18).
4 Ziehen Sie die hintere Abdeckung vom
Gerät (Abb. 19).
5 Entfernen Sie mit einem Schraubendreher die
6 Schrauben im Inneren des Geräts (Abb. 20).
6 Trennen Sie die Akkueinheit von der
vorderen Abdeckung. (Abb. 21)
7 Schneiden Sie die Drähte dicht an den
Akkus durch, und entnehmen Sie die
Akkus (Abb. 22).
garantie und support
Für Unterstützung und weitere Informationen
besuchen Sie die Philips Website unter
www.philips.com/support, oder lesen Sie die
internationale Garantieschrift.
FRAnçAis
introduction
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans
l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de
l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site
à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.
Description générale (fig. 1)
1 Sabot cheveux
2 Sélecteur de la hauteur de coupe
3 Élément de coupe
4 Bouton marche/arrêt
5 Voyant CHARGE
6 Prise pour la fiche de l’appareil
7 Fiche de l’appareil
8 Adaptateur
9 Brossette de nettoyage
important
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant
d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage
ultérieur.
Danger
- Veillez à ce que l’adaptateur ne soit pas en
contact avec de l’eau.
Avertissement
- Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la
tension indiquée sur l’adaptateur et l’appareil
correspond à la tension secteur locale.
- L’adaptateur contient un transformateur.
N’essayez pas de remplacer la fiche de
l’adaptateur pour éviter tout accident.
Ersatz
Um Zubehörteile oder Ersatzteile zu kaufen,
besuchen Sie www.shop.philips.com/service,
oder gehen Sie zu Ihrem Philips Händler. Sie
können auch das Philips Service-Center in Ihrem
Land kontaktieren (die Kontaktdetails finden Sie in
der internationalen Garantieschrift).
Die Schneideeinheit, der Adapter und der
Kammaufsatz sind austauschbar.
Die schneideeinheit ersetzen
Ersetzen Sie die Schneideeinheit, wenn Sie
beschädigt oder abgenutzt ist. Verwenden Sie nur
original Philips Schneideeinheiten.
1 Drücken Sie mit dem Daumen auf die
Mitte der Schneideeinheit, bis sie sich
öffnet und nach oben vom Gerät abheben
lässt (Abb. 14).
2 Schieben Sie den Vorsprung der neuen
Schneideeinheit in die entsprechende
Öffnung, und drücken Sie sie auf das Gerät,
bis sie hörbar einrastet (Abb. 15).
Umwelt
- Werfen Sie das Gerät am Ende der
Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll.
Bringen Sie es zum Recycling zu einer
offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise tragen
Sie zum Umweltschutz bei (Abb. 16).
- Die integrierten Akkus enthalten Substanzen,
die die Umwelt gefährden können. Entfernen
Sie die Akkus, bevor Sie das Gerät an einer
offiziellen Recyclingstelle abgeben. Geben Sie die
gebrauchten Akkus bei einer Batteriesammelstelle
ab. Falls Sie beim Entfernen der Akkus Probleme
haben, können Sie das Gerät auch an ein Philips
Service-Center geben. Dort werden die Akkus
ausgebaut und umweltgerecht entsorgt (Abb. 17).
Die Akkus entfernen
Nehmen Sie die Akkus nur zur Entsorgung des
Geräts heraus. Vergewissern Sie sich, dass die
Akkus beim Herausnehmen vollständig leer sind.
Verbinden Sie das Gerät nicht mehr mit dem
Stromnetz, nachdem Sie die Akkus entnommen
haben.
1 Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, und
lassen Sie es so lange laufen, bis es zum
Stillstand kommt.
2 Entfernen Sie den Haarschneidekammaufsatz
und die Schneideeinheit.