Black & Decker 386230 - Manual (Page 6)

F
RANÇAIS
6
Interrupteur
Pour mettre l’outil en marche avant (pour enfoncer des vis ou percer des trous),
faire glisser l’interrupteur vers la droite et l’aligner sur la flèche pointant vers
l’avant. ENFONCER L’INTERRUPTEUR et l’outil se met en marche. Relâcher
l’interrupteur et l’outil s’arrête.
Pour mettre l’outil en marche arrière (pour retirer des vis ou des forets coincés),
faire glisser l’interrupteur vers la gauche et l’aligner sur la flèche pointant vers
l’arrière. ENFONCER L’INTERRUPTEUR et l’outil se met en marche. Relâcher
l’interrupteur et l’outil s’arrête.
Lorsque l’interrupteur se trouve NON enfoncé dans l’une des trois positions,
l’outil est verrouillé et peut être utilisé comme un tournevis manuel standard.
Cette fonction permet de serrer à fond les vis ou de desserrer les vis bien
enfoncées.
Retrait des piles
Avant de démonter l’outil, le mettre en marche et le laisser fonctionner (dans un
sens ou dans l’autre) jusqu’à ce qu’il s’arrête afin de s’assurer qu’il est
complètement déchargé.
Utiliser une lame de tournevis plate pour soulever la pince de blocage, comme le
montre la figure 3. Retirer la pince de blocage de l’outil. Retirer le boîtier
d’engrenages de l’outil.
Séparer les deux moitiés de l’outil et on aperçoit alors les piles.
Sortir les piles et retirer les cosses.
Le sceau RBRC mc *
Le sceau RBRC mc de la pile au nickel-cadmium (ou de
l'ensemble d e piles) indique que le fabricant a défrayé les
coûts reliés au recyclage de celle-ci à la fin de sa durée utile.
À certains endroits, il est illégal de déposer des piles au
nickel-cadmium usées à la poubelle ou dans le système
municipal. Le programme RBRC mc offre de la sorte une
solution permettant de protéger l'environnement.
Ainsi, l'organisme RBRC
mc de concert avec le fabricant de piles a mis sur pied
des programmes aux États-Unis afin de faciliter la récupération des piles au
nickel-cadmium usées.
Chacun peut aider à protéger l'environnement et à préserver les ressources
Pour obtenir de plus amples renseignements, composer le 1 800 544-6986.
naturelles en retournant les piles au nickel-cadmium usées à un fabricant de piles
autorisé ou chez le détaillant de la région afin qu'elles puissent être recyclées.
On peut également communiquer avec le centre de recyclage de la région afin
de connaître les centres de dépôt de piles au nickel-cadmium usées.
*RBRC est une marque de commerce de l´organisme Rechargeable Battery
Recycling Corporation.
ENTRETIEN
Nettoyer l'outil seulement à l'aide d'un savon doux et d'un linge humide. Ne
laisser aucun liquide s'infiltrer dans l'outil et ne jamais immerger l'outil.
IMPORTANT :
Pour assurer la SÉCURITÉ D'EMPLOI et la FIABILITÉ de l'outil, n'en
confier la réparation, l'entretien et les rajustements qu'à un centre de service ou
à un atelier d'entretien autorisé qui n'utilise que des pièces de rechange
identiques.
Lubrification
Les outils MASTER MECHANIC sont lubrifiés en usine et prêts à être utilisés.
Accessoires
On peut se procurer une gamme complète d´accessoires pour l´outil chez le
détaillant ou au centre de service de la région.
MISE EN GARDE :
L’utilisation de tout autre accessoire non recommandé pour
l’outil peut être dangereuse.
Garantie de qualité de deux ans
Une garantie de deux ans couvre le produit contre les vices de matière et de
fabrication. Si le produit est défectueux, il sera réparé ou remplacé sans frais. Il
suffit de fournir une preuve d'achat et de retourner le produit à l'endroit où il a
été acheté. La présente garantie ne s'applique pas aux avaries dues à une usure
normale, à une manœuvre négligente, au mauvais usage ni à une réparation
non autorisée. Elle ne vaut également pas pour les accessoires. Les modalités
de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L'utilisateur peut
se prévaloir d'autres droits selon l'état ou la province qu'il habite.
386230/TV100 11/14/03 7:32 AM Page 6