El tr pl cs sk hu lv lt et ru uk – Philips LivingWhites Spiralförmige Energiesparlampe User Manual
Page 5
5
EL
TR
PL
CS
SK
HU
LV
LT
ET
RU
UK
Τηλεχειριστήριο
Επιλογή φωτός
Off / On
Αύξηση / μείωση
έντασης φωτός
Κουμπιά σκηνής
Uzaktan.kumanda
Işık.seçimi
Kapalı./.Açık
Işık.açma
Işık.kısma
Sahne.düğmeleri
Pilot.zdalnego.sterowania
Dálkový.ovladač
Výběr.světla
Off./.On
Větší.ztlumení.
Menší.ztlumení
Tlačítka.scény
Diaľkové.ovládanie
Wybór.światła
Wył../.Wł.
Jaśniejsze.światło..
Ciemniejsze.światło
Przyciski.efektów
Tlačidlá.scény
Výber.svetla
Vyp./Zap.
Zosilnenie
Stlmenie
Távvezérlő
Fénybeállítás-választó.
gombok
Fényválasztó
Off./.On.(ki/be)
Gaismas.atlasīšana
Ieslēgt/Izslēgt
Fényintenzitás.
növelése.
Fényintenzitás.
csökkentése
Gaišāka/tumšāka
Ainas.pogas
Nuotolinis.valdymas
Šviesos.pasirinkimas
Išjungti./.Įjungti
Pritemdyti./.pašviesinti
Scenų.mygtukai
Kaugjuhtimispult
Пульт.ДУ
Выбор.лампы
Вык./.Вкл
Затемнение.вкл../.
затемнение.выкл.
Кнопки.переключения.
режима
Пульт.дистанційного.керування
Вибір.світла
Увімк./вимк.
Збільшення/
зменшення.
яскравості
Кнопки.ефекту.
освітлення
Valguse.valik
Väljas./.sees
Hämarust.juurde./.
Hämarust.vähemaks
Stseeninupud
Tālvadības.pults