English française español – Philips digital widescreen flat TV 37PFL5332D 37" LCD integrated digital with Pixel Plus 3 HD User Manual

Page 87

Advertising
background image

3

Para ver programas de TV cable que no
necesitan caja de cable
Debido a que ha conectado la señal de TV cable

directamente al sintonizador del TV, también

puede ver programas decodificados simplemente

sintonizando el canal que desee. Sin embargo,

primero debe usar Sintonización automática para

almacenar canales en la memoria del TV.
Nota: Esta conexión suministrará sonido estéreo al TV

si la estación que usted ve transmite de esta forma.

75

conn us entry05 cable.eps

CABLE

Cable CARD INTERFACE

HDMI 1

HDMI 2

75

conn us entry05 cable RF.eps

Caja superior de ajuste

DEL TV

A LA SALIDA

ENTRADA

CABLE

3

2

&

Conexiones básicas al TV

El TV digital integrado decodifica y muestra automáticamente las cuatro normas

básicas de resolución de imagen de DTV.

- SDTV (televisión de definición estándar, por sus siglas en inglés) se transmiten como

video 480i (480 líneas entrelazadas) ó 480p (exploración progresiva de 480 líneas).

- HDTV (televisión de alta definición, por sus siglas en inglés) se transmite en los

formatos 1080i ó 720p, siempre con imagen de pantalla panorámica.

Nota: El video de exploración progresiva (p) se parece más a lo que se ve en una sala

de cine. Las imágenes se diferencian mucho mejor y tienen menos parpadeo; además, el

movimiento es más suave.

Junto con la recepción de transmisión de NTSC analógica, el TV cuenta con un

sintonizador integrado para televisión de alta definición, que recibe, decodifica y

muestra ATSC terrestres y señales (QAM) de cable decodificadas.

La calidad de HDTV sólo se reproduce cuando una emisora o proveedor de cable

emite señales de HDTV.

Existen dos formas de ver el contenido de HDTV:

- por medio de cable;

- por medio de antena.

Nota: Este dibujo se utiliza cada vez que pueda conectar un cable o antena.
- TV cable
Conecte la señal de TV cable al enchufe

CABLE/ANTENNA

(cable/antena)

75

Ω

x de

la parte inferior del TV. Para obtener más detalles acerca del uso de Sintonización

automática para almacenar canales en la memoria del TV.

Nota: Esta conexión suministrará sonido estéreo al TV si la estación que usted ve

transmite de esta forma.

- Caja de cable con RF IN/OUT

• Conecte la señal entrante de TV por cable al enchufe de cable

IN

1 (entrada)

que se encuentra en la parte posterior de la caja de cable.

• Conecte un cable coaxial (no se incluye) desde el enchufe

TO TV

(al TV)

que se encuentra en la parte posterior de la caja de cable al enchufe

CABLE/

ANTENNA 75

Ω

x 2 de la parte inferior del TV.

Nota: Su caja de cable puede tener una etiqueta diferente para el enchufe

TO TV

,

como

OUTPUT

u

OUT

(salida).

• Ajuste el interruptor

OUTPUT CH

(Canal de salida) 3 de la caja de cable

en el

CANAL 3

ó

4

(cualquiera que corresponda para su caja de cable); luego,

sintonice el TV en el canal correspondiente.

Cuando ya esté sintonizado, cambie los canales en la caja de cable, no en el TV.

Nota: Esta conexión no suministrará sonido estéreo al TV. La razón es que la salida RF

de una caja de cable que tiene la etiqueta

TO TV

,

OUT

o

OUTPUT

, por ejemplo, no

enviará una señal estéreo a la entrada del sintonizador (VHF/UHF) de un TV.

- Caja de cable con salidas A/V

• Conecte la señal entrante de TV cable 1 a un divisor de señal (no se incluye).

El divisor de señal le permite evitar tener que usar el enchufe TO TV en la parte

posterior de la caja de cable. Este enchufe no suministrará sonido estéreo al TV.

Nota: Su caja de cable puede tener una etiqueta diferente para el enchufe

TO TV

,

como

OUTPUT

u

OUT

.

• Conecte un cable coaxial (no se incluye) a uno de los conectores del divisor de

señal y al enchufe

CABLE/ANTENNA 75

Ω

x 2 del TV.

• Conecte otro cable coaxial (no se incluye) a un conector del divisor de señal y

al enchufe de cable

IN

3 de la parte posterior de la caja de cable.

• Conecte los cables A/V (no se incluyen) a las salidas

VIDEO

y

AUDIO L

(izquierda) y

R

(derecha) que se encuentran en la parte posterior de la caja de

cable y a los enchufes de video 4

AV2

(con la etiqueta

VIDEO

) y

AUDIO

(con la etiqueta

L

y

R

) de la parte posterior del TV.

• Para ver programas desde su caja de cable, primero presione el botón

SOURCE

(fuente) del control remoto.

• Presione los botones del cursor hacia abajo o hacia arriba hasta que se

seleccione la fuente de señal

AV2

.

• Presione el botón

OK

para confirmar su selección. La fuente de entrada

AV2

puede usarse para ver programas de TV cable a través de su caja de cable.

Nota: Si las salidas de audio/video de la caja de cable no suministran video ni sonido

estéreo al TV, tendrá que hacer la conexión que aparece arriba en el ejemplo “Caja

de cable con

RF IN/OUT

”.

English

Française

Español

T

CABLE / ANTENNA

file : c on n u s

e ntr y0 5 ca b le AV .ep s

DIVISOR

DE SEÑAL

Caja superior de ajuste

Salida Entrada

3

2

CABLE

1

AV1 :

4

L + R + VIDEO

HDMI 2

HDMI 1

Advertising