Boston Acoustics XB2 User Manual
Page 15
7
IMPORTANTE: no coloque el subwoofer en un lugar donde haya posibilidad de contacto entre el panel trasero y telas o muebles.
MENU/ENT
ER
INPUTSELE
CT
DOWN
UP
LEFT/-
RIGHT/+
/EXIT
VOLUME
POWER/ST
ANDBY
Coloque el XB2 en esquina
para obtener la máxima salida
de graves
Si la conexión de cable de altavoz hace que el subwoofer
emita un zumbido
Algunos receptores utilizan circuitos de toma de tierra de altavoz que pueden ser incompatibles con las entradas de nivel de
altavoz de productos de sonido amplificados externos, como por ejemplo, subwoofers amplificados. Cuando se utiliza cable
de altavoz en lugar de cables de nivel de línea, esta incompatibilidad puede causar un zumbido audible cuando el receptor
esté apagado o conectado en un canal de altavoz diferente.
Si ocurre esto con el subwoofer de Boston Acoustics, debe fabricar un cable de toma de tierra y conectarlo a la entrada de
línea RCA del subwoofer y a cualquier entrada o salida de línea RCA del receptor que no esté en uso (véase el diagrama). El
cable de toma de tierra adecuado para esta aplicación debe constar de dos enchufes RCA con sus terminales exteriores nega-
tivos (o “manguitos”) conectados entre sí por un cable simple de cobre conductor. Los terminales internos positivos
(o “bornes”) no se deben conectar ni retirar de ningún terminal.
Si no desea crear su propio cable de toma
a tierra, póngase en contacto directamente
con Boston Acoustics Customer Service
Department (página siguiente) y recibirá
inmediatamente uno de la longitud que
necesite de forma gratuita.
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
V-AUX
V-AUX
IN
IN
VCR
VCR
OUT
OUT
D-TV
D-TV
/CBL
/CBL
DVD
DVD
S VIDEO
S VIDEO
VIDEO
VIDEO
SUB
SUB
WOOFER
WOOFER
MONITOR OUT
MONITOR OUT
OUTPUT
OUTPUT
MONITOR
MONITOR
OUT
OUT
D-TV
D-TV
/CBL
/CBL
DVD
DVD
CD
CD
FM
FM
ANT
ANT
IN
IN
(PLAY)
(PLAY)
MD
MD
/CD-R
/CD-R
OUT
OUT
(REC)
(REC)
75
75Ω
Ω
U
N
BAL.
UNBAL.
TUNER
TUNER
CO
MPO
NEN
T VID
EO
COMPONENT VIDEO
DIGITAL
DIGITAL
OUTPUT
OUTPUT
DIGITAL
DIGITAL
INPUT
INPUT
6 CH INPUT
6 CH INPUT
CD
CD
COAXIAL
COAXIAL
R
R
LL
R
R
LL
MAIN
MAIN
SUB
SUB
WOOFER
WOOFER
DVD
DVD
MD/CD-R
MD/CD-R
MD/CD-R
MD/CD-R
OPTICAL
OPTICAL
OPTICAL
OPTICAL
D-TV/CBL
D-TV/CBL
YY
PP
BB
/C
/C
BB
PP
R
R
/C
/C
R
R
SURROUND
SURROUND
CENTER
CENTER
AM
AM
ANT
ANT
GND
GND
line level in
left
right
speaker level in
speaker level in
125
125
125
CAUTION: Disconnect supply cord before replacing
fuse. For continued protection against risk of fir
fuse. For continued protection against risk of fire,
r
replace only with same type fuse.
A
A
TTENTION:
TTENTION:
TTENTION:
Debrancher
Debrancher
avant
avant
de
de
r
r
emplacer
r
r
r
emplacer
le
le fusible.
Utiliser un fusible de r
Utiliser un fusible de r
echange de même type.
r
r
r
echange de même type.
120V 60Hz 0.75A
~
on
off
T 0.75A L 250V
~
V
~
power
CAUTION
T
N
conductor sencillo (-) RCA a cable de conexión a tierra (-) RCA
parte posterior del receptor
parte posterior del subwoofer
toma RCA
utilizar
cualquier
toma RCA
disponible