Philips HX6211-04 - Manual (Page 34)

RESTRICTION DES RECOURS
NI LA SOCIÉTÉ PHILIPS ORAL HEALTHCARE, INC. NI AUCUNE DE
SES SOCIÉTÉS ASSOCIÉES OU FILIALES NE POURRONT EN AUCUN
CAS ÊTRE TENUES RESPONSABLES POUR DES DOMMAGES
SPÉCIFIQUES, ACCESSOIRES OU CORRÉLATIFS, À LA SUITE D’UNE
RUPTURE DE LA GARANTIE, D’UNE RUPTURE DE CONTRAT,
D’UNE NÉGLIGENCE, D’UNE FAUTE DÉLICTUELLE OU DE TOUTE
AUTRE THÉORIE LÉGALE. DE TELS DOMMAGES COMPRENNENT,
SANS S’Y LIMITER, UNE PERTE D’ÉCONOMIES OU DE REVENUS;
UNE PERTE DE PROFITS; UNE PERTE DE JOUISSANCE; LES
REVENDICATIONS DE TIERS, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES
DENTISTES ET HYGIÉNISTES DENTAIRES; AINSI QUE LE COÛT
D’ÉQUIPEMENTS OU DE SERVICES DE REMPLACEMENT. CERTAINS
ÉTATS NE RECONNAISSENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION
DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CORRÉLATIFS.
FRANÇAIS (CANADA) 34