Apple AppleCare Protection Plan for Apple Display - Manual (Page 59)

59 Italiano
Salvo quanto diversamente previsto dalle leggi locali, in caso di recesso esercitato entro trenta
(30) giorni dall’acquisto del Piano, ovvero, se successiva, dalla ricezione delle presenti Condizioni
Generali, il cliente riceverà un rimborso totale del prezzo pagato, dedotto il valore dell’assistenza
eventualmente fornita ai sensi del Piano. In caso di recesso esercitato oltre trenta (30) giorni
dalla ricezione del presente Piano, il cliente riceverà un rimborso proporzionale al prezzo di
acquisto originario, calcolato in base della percentuale del Periodo di Copertura non maturato,
dedotti (a) la penale per il recesso di cui alla sezione 8 ovvero, se inferire, il dieci per cento (10%)
dell’importo pro quota, nonché (b) il valore dell’eventuale assistenza fornita in base al Piano. Salvo
quanto diversamente previsto dalle leggi locali applicabili, nel caso in cui le parti di ricambio
dell’Apparecchiatura Coperta non siano più disponibili, Apple potrà recedere dal presente Piano
inviando un preavviso scritto di trenta (30) giorni. Qualora Apple receda dal presente Piano, il
cliente riceverà un rimborso proporzionale al periodo di durata del Piano non ancora trascorso.
10. Trasferimento del Piano
(i) Con Trasferimento dell’Apparecchiatura Coperta ad un Nuovo Proprietario. Entro i limiti di
seguito illustrati, è possibile trasferire in via permanente una tantum di tutti i propri diritti
nell’ambito del presente Piano a un soggetto terzo, purché: (a) il trasferimento includa una
copia della prova d’acquisto originale del Piano, la Conferma del Piano e tutto il materiale
packaging riferito al presente Piano, ivi inclusi materiali cartacei e le presenti Condizioni
Generali; (b) il cliente comunichi il trasferimento ad Apple inviando via posta o via fax la
notifica del trasferimento ad Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill,
Cork, Irlanda, fax: +353-(0)21-428-3917, e (c) il soggetto terzo che riceve il Piano legga e
accetti le Condizioni Generali del Piano. Al momento della notifica del trasferimento del
Piano ad Apple, è necessario fornire il Numero di Contratto del Piano, i numeri di serie
dell’Apparecchiatura Coperta trasferita, una copia della prova d’acquisto originale del Piano
e il nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail del nuovo proprietario.
(ii) Con Trasferimento dall’Originale Apparecchiatura Coperta ad una Nuova Apparecchiatura
Coperta. E’ possibile trasferire in via permanente una tantum la copertura sulla base del
Piano ad un nuovo prodotto che sia di proprietà ed acquistato dal cliente entro trenta
(30) giorni dall’acquisto dell’Apparecchiatura Coperta. Il nuovo prodotto deve essere
idoneo alla copertura della copertura sulla base del Piano e al momento del trasferimento
entrambi i prodotti devono essere coperti sulla base della garanzia limitata Apple di un(1)