JLG G10-43A (0160005444 & After) Operator Manual - Manual (Page 40)

13.4
PRECAUCIONES
• Leer y entender la informa-
ción de capacidad adicional
bajo el encabezado “Capaci-
dad”.
• Siempre nivelar las horquillas
(horizontalmente) antes de
girar la carga hacia un lado.
Si se giran las horquillas
cuando están desniveladas
podría resultar en el desliza-
miento de la carga de las
horquillas.
• Debido a que las horquillas de
giro pueden girar la carga
hacia un lado, es especial-
mente importante que el
manipulador esté nivelado al
manipular una carga a más
de 1,2 m (4 ft) sobre el
suelo.Ver la página 11.0.
PRECAUCIONES
• Nivelar el manipulador antes
de inclinar el carruaje para
recoger la carga.
• Siempre nivelar el manipula-
dor antes de elevar una carga
a más de 1,2 m (4 ft) sobre
el suelo. Ver la página 11.0.
No manipular una carga con el
accesorio de carruaje apilador
para pendientes hasta que se
haya estudiado y entendido la
tabla de capacidades del
carruaje apilador para pendien-
tes. Si el manipulador no tiene
una tabla de capacidades del
carruaje apilador para pendien-
tes, pedir al supervisor que
obtenga una antes de usar el
accesorio.
GIRAR A
IZQUIERDA
GIRAR A
DERECHA
ACCESORIOS
Horquillas de giro
Capacidad:
La capacidad de elevación máxima de las horquillas de giro se muestra en la
tabla de capacidades del accesorio. Sin embargo, la capacidad de elevación
máxima se aplica sólo a ciertas áreas dentro del patrón de extensión/eleva-
ción de la pluma para la combinación de manipulador/horquillas de giro. Se
debe usar una tabla de capacidades separada en el caso de manipuladores
equipados con horquillas de giro. Estudiar y entender esta tabla antes de
intentar manipular una carga con un accesorio de horquillas de giro.
Controles de inclinación del accesorio:
Figura 13-4
El cilindro de inclinación del carruaje se
usa para inclinar las horquillas de giro y
la palanca de inclinación del carruaje con-
trola la inclinación de las horquillas.
La palanca de control auxiliar se usa para
girar las horquillas a la izquierda y a la
derecha. Tirar de la palanca hacia atrás
para girar las horquillas a la derecha,
empujar la palanca hacia adelante para
girar las horquillas a la izquierda.
Procedimiento de instalación:
1. Quitar la combinación de carruaje/horquillas u otro accesorio de la cabeza
de la pluma. Ver la página 13.1.
2. Instalar el accesorio de horquillas de giro en la cabeza de la pluma.
3. Conectar las mangueras hidráulicas auxiliares al accesorio de horquillas
de giro.
Uso:
• Siempre colocar las horquillas directamente hacia adelante antes de
recoger una carga.
• Para conducir con una carga, mantener las horquillas en la posición direc-
tamente hacia adelante y bajar la carga a 1,2 m (4 ft) o menos sobre el
suelo, para tener una buena visibilidad.
• Inspeccionar la superficie de apoyo en el sitio de descarga y nivelar de
ser necesario.
• De ser necesario, usar a un señalero para ayudar en la colocación de
la carga.
Carruaje apilador para pendientes
Capacidad:
La capacidad de elevación máxima del carruaje apilador para pendientes se
muestra en la placa de número de serie del accesorio. Sin embargo, la capa-
cidad de elevación máxima se aplica sólo a ciertas áreas dentro del patrón
de extensión/elevación de la pluma para la combinación de manipulador/
carruaje apilador para pendientes. Se debe usar una tabla de capacidades
separada en el caso de manipuladores equipados con carruaje apilador para
pendientes. Estudiar y entender esta tabla antes de intentar manipular una
carga con un carruaje apilador para pendientes.
Controles de inclinación del accesorio:
Figura 13-5
La palanca de inclinación del carruaje
regula la inclinación del carruaje.
La palanca de control auxiliar se usa
para inclinar el carruaje apilador para
pendientes. Empujar la palanca hacia
adelante para inclinar el carruaje en
sentido contrahorario; tirar de la
palanca hacia atrás para inclinar el
carruaje en sentido horario.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PALANCA DE
CONTROL AUXILIAR
INCLINAR EN
SENTIDO
CONTRAHORARIO
INCLINAR EN
SENTIDO
HORARIO
PALANCA DE
CONTROL
AUXILIAR
No manipular una carga con el
accesorio de horquillas de giro
hasta que se haya estudiado y
entendido la tabla de capacida-
des de horquillas de giro. Si el
manipulador no tiene una tabla
de capacidades de horquillas de
giro, pedir al supervisor que
obtenga una antes de usar el
accesorio.
ADVERTENCIA