JLG G10-43A (0160005444 & After) Operator Manual - Manual (Page 30)

Si el manipulador no se puede
nivelar con el sistema de nive-
lación, no intentar elevar ni
colocar una carga. Nivelar la
superficie.
Nivelación significa colocar el manipulador de tal forma que quede nivelado
en sentido lateral (de izquierda a derecha). En la esquina superior derecha
del marco de la ventana delantera hay un indicador de nivel que permite al
operador determinar si el chasis del manipulador está nivelado o no.
Hay cuatro cosas muy importantes que recordar acerca de la nivelación
del manipulador:
1. Nunca recoger una carga ni elevar una carga a más de 1,2 m (4 ft) sobre
el suelo a menos que el manipulador esté nivelado.
2. Un manipulador con la pluma elevada y/o un accesorio instalado es un
manipulador parcialmente cargado.
3. Una vez que el chasis del manipulador está nivelado y el operador ha
elevado la carga a más de 1,2 m (4 ft) sobre el suelo, no debe moverse
de esta posición si tal movimiento pudiera cambiar la condición de nivela-
ción. No usar un movimiento oscilante para nivelar el manipulador con
una carga a más de 1,2 m (4 ft) sobre el suelo.
4. La combinación de inclinación lateral y carga podría provocar el vuelco del
manipulador.
Nivelación del manipulador:
La superficie de apoyo del manipulador se puede nivelar. Se debe escoger
este método si será necesario mover el manipulador de su posición des-
pués que la carga ha sido elevada a más de 1,2 m (4 ft) del suelo Y si dicho
movimiento puede cambiar la condición de nivelación.
Recordar: La superficie de apoyo debe ser suficientemente grande, lisa y
firme para mantener nivelado el manipulador al moverlo de su posición.
El manipulador se puede nivelar por medio del sistema de nivelación del
chasis. Se puede escoger este método si no será necesario mover el mani-
pulador de su posición después que la carga ha sido elevada a más de
1,2 m (4 ft) del suelo, O BIEN cuando dicho movimiento no pueda cambiar la
condición de nivelación del manipulador.
Siempre determinar la mejor ubicación del manipulador para elevar la carga
desde su posición actual y también para colocar la carga en su lugar de
destino. LUEGO determinar qué método de nivelación se necesitará en cada
lugar.
FINALMENTE, considerar el terreno entre la ubicación actual de la carga y
su lugar de destino. Nunca intentar transportar una carga sobre un terreno
que pudiera causar el vuelco del manipulador.
Nivelación del chasis del manipulador:
El manipulador está diseñado para permitir la inclinación del chasis principal
10° a la izquierda o derecha, para compensar las condiciones irregulares
del terreno.
También existe una función de estabilización opcional para el eje trasero de
los manipuladores de materiales cubiertos en este manual. Este sistema
incluye un cilindro hidráulico conectado al chasis y al eje trasero, al igual
que una válvula restrictora de caudal. Este sistema amortigua la oscilación
del eje trasero cada vez que la pluma se eleve a más de 45° de nivel. Sin
embargo, el sistema nunca bloquea el eje trasero y no está diseñado
para aumentar la estabilidad lateral.
Procedimiento de nivelación:
Colocar la máquina en la mejor posición para elevar o colocar la carga, colo-
car la palanca de avance/retroceso en punto muerto y aplicar el freno de
estacionamiento. Observar el indicador de nivel para determinar si la má-
quina debe ser nivelada y nivelar la máquina con la palanca de nivelación.
NIVELACIÓN DEL MANIPULADOR
11.0
Si se eleva la pluma (cargada o
descargada) cuando el manipu-
lador está inclinado hacia un lado
se podría causar el vuelco
repentino de la máquina, lo cual
puede causar lesiones graves o
la muerte.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA