JLG G10-43A (0160005444 & After) Operator Manual - Manual (Page 53)

N° de pieza 31200075 • Manual del propietario/operador del G9-43A (español)
17.4
Revisión y ajuste de la pluma
Almohadillas de cojinetes de la pluma
Se deben ajustar las almohadillas de los cojinetes de la pluma para todas
las secciones de la pluma. Esto se debe hacer durante el armado de la
pluma, sin embargo, es posible que se requieran algunos ajustes des-
pués del armado.
• Añadir suplementos según se requiera para que la parte delantera
y los lados de la pluma no tengan más de 1,5 mm (0.06 in.) de
separación.
• Añadir suplementos según se requiera para que la parte trasera no
tenga más de 3,04 mm (0.12 in.) de separación total.
• La cantidad de suplementos en cada almohadilla puede variar; sin
embargo, los suplementos en las almohadillas delanteras inferiores
no deben variar por más de un suplemento entre los lados.
• Las almohadillas no deben hacer contacto directamente con los
suplementos; por lo tanto, se debe insertar un espaciador entre la
almohadilla y los suplementos.
• Usar Loctite 242 (N/P Gradall 1440-3364) en los tornillos al agregar
o quitar suplementos.
Cadena de pluma
Revisar el ajuste de la cadena de la pluma. Con la pluma horizontal, ex-
tender la pluma de 1,2 m a 1,5 m (4 a 5 ft), luego retraerla completamente.
Medir la separación entre todas las arandelas biseladas en la varilla de la
cadena de extensión, y sumar las medidas obtenidas. Si el total de todas
las separaciones excede de 3,04 mm (0.12 in.), la cadena de la pluma
necesitará ajuste. Ajustar de la manera siguiente:
A. Aflojar la contratuerca en la varilla de la cadena de extensión.
B. Apretar la tuerca de ajuste en la varilla de la cadena de extensión
hasta que todas las arandelas queden planas (sin separación entre
las arandelas).
C. Apretar la contratuerca a 100 lb-ft.
Después de ajustar, revisar que las secciones de la pluma y/o los aguje-
ros de acceso en el costado de la pluma estén alineados. Si no lo están,
la cadena de retracción requerirá el ajuste siguiente:
A. Retraer completamente la pluma.
B. Medir la distancia entre las secciones segunda y tercera de la pluma.
Determinar la cantidad de desalineamiento.
C. Aflojar la contratuerca y la tuerca de ajuste de la cadena de exten-
sión lo más posible.
D. Aflojar la contratuerca y la tuerca de ajuste de la cadena de retrac-
ción.
E. Apretar la tuerca de ajuste de la cadena de retracción hasta lograr
la distancia correcta entre las secciones segunda y tercera de la
pluma y el alineamiento de los agujeros de acceso.
F. Apretar la contratuerca a 100 lb-ft.
G. Ajustar la cadena de extensión según las instrucciones anteriores.
Para información más detallada, incluyendo las revisiones y los ajustes de
la cadena de la pluma, consultar el manual de servicio correspondiente.
PLUMA