Black & Decker BDDP100 - Manual (Page 30)

30
RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR LES PERCEUSES À COLONNE
AVERTISSEMENT : LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER LE PRODUIT. NÉGLIGER DE SUIVRE TOUTES
LES DIRECTIVES SUIVANTES PEUT ENTRAÎNER DES RISQUES DE CHOCS ÉLECTRIQUES, D’INCENDIE ET/OU DE
BLESSURES GRAVES.
1. NE PAS UTILISER L'OUTIL JUSQU'À CE qu'il soit
entièrement assemblé et installé conformément à ces
directives.
2. DEMANDER CONSEIL à un superviseur, instructeur,
ou toute autre personne qualifiée si l'on ne maîtrise
pas parfaitement l'utilisation de l'outil.
3. SUIVRE TOUS LES CODES DE CÂBLAGE et les
connexions électriques recommandées.
4. NE JAMAIS DÉMARRER LA MACHINE AVANT DE
RETIRER DE LA TABLE
tout objet (outils, morceaux
de déchet de découpe, etc.).
5. NE JAMAIS DÉMARRER LA MACHINE avec une
mèche, un outil de coupe ou une ponceuse contre la
pièce.
6. SERRER TOUTES LES POIGNÉES DE
VERROUILLAGE
avant de démarrer la machine.
7. UTILISER SEULEMENT DES MÈCHES, OUTILS DE
COUPE, CYLINDRES DE CONTACT OU AUTRES
ACCESSOIRES
avec une queue de 12,7 mm (1/2
po) de diamètre ou moins.
8. UTILISER SEULEMENT DES MÈCHES, OUTILS DE
COUPE OU CYLINDRES DE CONTACT
intacts.
9. VERROUILLER CORRECTEMENT LA MÈCHE,
L'OUTIL DE COUPE, OU LE CYLINDRE DE
CONTACT DANS LE MANDRIN
avant d'utiliser la
machine.
10. UTILISER LES VITESSES RECOMMANDÉES pour
toutes opérations.
11. ÉVITER LES OPÉRATIONS MALADROITES ET
30
8. S’ASSURER QUE L’ATELIER NE PRÉSENTE PAS DE
DANGER POUR LES ENFANTS
- en utilisant des
cadenas, des interrupteurs principaux, ou en retirant
les clés de démarrage.
9. NE PAS FORCER L’OUTIL. Il effectuera mieux son
travail et de manière plus sûre à la vitesse pour
laquelle il a été conçu.
10. UTILISER L’OUTIL APPROPRIÉ. Ne pas forcer un
outil ou un accessoire à effectuer un travail pour lequel
il n’a pas été conçu.
11. PORTER LES VÊTEMENTS APPROPRIÉS. Ne pas
porter ni vêtement ample, ni gant, ni cravates, ni
bague, ni bracelet, ni autre bijou, car ces derniers
pourraient s’enchevêtrer dans des pièces mobiles. Le
port de chaussures antidérapantes est recommandé.
Se couvrir les cheveux s’ils sont longs.
12. FIXER LA PIÈCE. Utiliser des fixations ou un étau pour
maintenir l’ouvrage lorsque c’est possible. Ces
dispositifs sont plus sûres que les mains et permettent
d'utiliser les deux mains pour faire fonctionner l'outil.
13. NE PAS TROP TENDRE LES BRAS. Conserver son
équilibre en tout temps.
14. CONSERVER LES OUTILS DANS LE MEILLEUR
ÉTAT POSSIBE. S’assurer que vos outils sont aiguisés
et propres afin d’optimiser sécurité et performance.
Suivre les consignes de graissage et de changement
d’accessoires.
15. DÉBRANCHER LES OUTILS avant de les réparer et
de changer des accessoires tels que lames, mèches,
couteaux, etc.
16. UTILISER LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS.
L’utilisation d’accessoires qui n’ont pas été
recommandés par Black & Decker est susceptible
d’endommager la machine ou de blesser l'utilisateur.
17. RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉMARRAGE ACCIDENTEL.
S’assurer que l’interrupteur est en position ARRÊT
avant de brancher l’outil. En cas de panne de courant,
mettre l’interrupteur sur la position d’arrêt.
18. NE JAMAIS SE TENIR SUR L’OUTIL. Une blessure
grave pourrait se produire en cas de basculement de
l’outil ou de contact accidentel avec l'outil de découpe.
19. VÉRIFIER LES PIÈCES ENDOMMAGÉES. Avant toute
utilisation ultérieure de l'outil, un dispositif de protection
endommagé, ou toute autre pièce endommagée, doit
être examiné soigneusement afin d’assurer un
fonctionnement adéquat selon sa fonction prévue –
vérifier l’alignement des pièces mobiles, la présence de
grippage des pièces mobiles, de bris de pièces, ou
d'assemblage et tout autre problème pouvant nuire au
fonctionnement de l'outil. Un dispositif de protection
endommagé, ou toute autre pièce endommagée, doit
être réparé et remplacé adéquatement.
20. DIRECTION DE L'ALIMENTATION. Insérer la pièce
uniquement à contre-courant du sens de rotation de la
lame ou du couteau.
21. NE JAMAIS LAISSER L’OUTIL FONCTIONNER SANS
SURVEILLANCE. ÉTEINDRE L’APPAREIL. Ne pas
laisser l’outil tant qu’il n’est pas complètement arrêté.
22. ÊTRE VIGILANT, SURVEILLER LE TRAVAIL
EFFECTUÉ ET FAIRE PREUVE DE JUGEMENT LORS
DE L'UTILISATION D'UN OUTIL ÉLECTRIQUE. NE
PAS UTILISER UN OUTIL LORSQU'ON EST
FATIGUÉ OU SOUS L'INFLUENCE DE DROGUES,
ALCOOL OU MÉDICAMENTS.
Un moment
d’inattention, durant l’utilisation d’un outil électrique,
peut se solder par des blessures corporelles graves
23. S'ASSURER QUE L'OUTIL EST DÉBRANCHÉ DE LA
SOURCE D'ALIMENTATION lors du montage, de la
connexion ou déconnexion du moteur.
24. LA POUSSIÈRE PRODUITE par certains bois et
produits en bois peut nuire à la santé Toujours utiliser
la machinerie dans un endroit bien aéré, et veiller à le
dépoussiérer correctement. Utiliser des systèmes de
dépoussiérage lorsque c’est possible.
CONSERVER CES DIRECTIVES.
Les consulter souvent et les utiliser pour donner des
directives aux autres.
ÉVITER D'AVOIR LES MAINS MAL PLACÉES , en
glissant soudainement, une main pourrait percuter
la lame.
12. TENIR LES BRAS, MAINS ET DOIGTS éloignés
de l'outil de coupe.
13. TENIR FERMEMENT L’OUVRAGE CONTRE LA
TABLE. Ne pas percer un ouvrage si celui-ci ne
repose pas sur un côté plat contre la table.
Empêcher l’ouvrage de tourner en le rattachant à la
table ou en le fixant contre la colonne de la
perceuse.
14. ÉTEINDRE LA MACHINE ET ATTENDRE QUE LA
MÈCHE, L'OUTIL DE COUPE OU LA PONCEUSE
S'ARRÊTE COMPLÈTEMENT
avant de nettoyer la
zone de travail, d’enlever des débris, de retirer ou
de fixer un ouvrage ou de changer l’angle de la
table. Une mèche, un outil de coupe ou une
ponceuse en mouvement peuvent être dangereux..
15. SOUTENIR CORRECTEMENT les ouvrages
LONGS OU LARGES.
16. NE JAMAIS EFFECTUER D'OPÉRATIONS DE
TRAÇAGE, D'ASSEMBLAGE ou de réglage sur la
table/l’espace de travail lorsque la machine est en
marche.
17. ÉTEINDRE L'OUTIL et le débrancher avant
d'installer ou de retirertout accessoire, avant
d’ajuster ou de modifier les réglages ou lors de
réparations.
18. ÉTEINDRE L'OUTIL et nettoyer la table/espace de
travail avant de le laisser.