Batteries, Mettre en marche, Ajouter et peser – Salter 1047 HBBKDR Heston Blumenthal Precision Orb Electronic Scale User Manual

Page 3: L’arrêt automatique, La misé sur arrêt, Indicateurs d’avertissement, Uncle nettoyage et entretien, Explication weee, Garantie

Advertising
background image

3

F

bATTERIES

3xAAA (fourni)

Introduire la pile en

veillant à respecter les

polarités.

METTRE EN MARCHE

1) Placez un récipient sur la balance avant de le mettre en marche.

2) Appuyez et relâchez la touche

.

88888/8 apparaisse sur l’affichage.

3) Attendez que

0 soit visualisé.

POuR EFFECTuER uNE CONvERSION ENTRE LES uNITÉS dE PESAGE

L’unité de mesure par défaut est le gramme (g). Pour passer aux mesures impériales

(lb.oz), appuyer à tout moment sur

g-oz pendant la pesée.

Pour utiliser la fonction de mesure des liquides Aquatronic™, appuyer sur

ml-fl.oz

pour passer aux millilitres (ml) ou onces liquides (fl.oz).

La fonction de mesure des liquides Aquatronic™ convient à tous les ingrédients

contenant de l’eau (par ex. : vin, lait, bouillon, crème, etc.).

Remarque : L’huile présente une densité relative plus faible et donnera un relevé

environ 10 % supérieur à la mesure réelle. Pour obtenir un volume d’huile avec cette

balance, faites le calcul nécessaire.

SOLIdES: g = grammes, oz = onces, lb = livres

LIquIdES: ml = millilitres, fl. oz = onces liquides

Si les mesures de votre recette sont données en litres ou en pintes: 1 litre =

1000 ml, 1 pinte = 20 fl.oz. 1/2 pinte = 10 fl.oz, 1/4 pinte = 5 fl. oz

AjOuTER ET PESER

Pour peser plusieurs ingrédients dans le même bol, appuyer une fois sur le

bouton

pour que l’affichage reviendra à 0 prêt à peser l’ingrédient

suivant dans le même bol.

L’ARRÊT AuTOMATIquE

L’arrêt automatique se marche si l’affichage montre

0 pendant 1 minute ou (une

lecture de) un poids pendant 3 minutes.

LA MISÉ SuR ARRÊT

Appuyez et maintenez la touche

(3 secondes approximativement) enfoncée

jusqu’à ce que l’affichage disparaisse.

INdICATEuRS d’AvERTISSEMENT

Remplacer les piles

La balance est surchargée

uNCLE

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Si la balance n’est pas utilisée pendant une longue période de temps, retirez

la pile. Veuillez à toujours retirer les piles épuisées immédiatement.

SuRTOuT n’immergez pas la balance dans de l’eau et n’utilisez pas de produits

de nettoyage chimiques/abrasifs.

• Le boîtier de la balance se nettoie à l’aide d’un tissu humide et le bol se lave à

la main ou en lava-vaiselle.

EXPLICATION wEEE

Le symbole indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les autres

déchets ménagers dans toute l’Union Européenne. L’élimination incontrôlée

des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé

humaine, veuillez le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutili-

sation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre appareil usagé, prière

d’utiliser le système de renvoi et collection ou contacter le revendeur où le produit

a été acheté. Ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu’il soir recyclé tout en

respectant l’environnement.

GARANTIE

Ce produit est uniquement destiné à un usage domestique. Salter s’engage à réparer

ou remplacer gratuitement le produit, ou toute pièce de ce produit, (à l’exclusion

des piles) dans les 15 ans suivant la date d’achat s’il est prouvé que la défaillance

provient d’une mauvaise qualité de fabrication ou de matériaux défectueux. Cette

garantie couvre les parties mobiles qui affectent le fonctionnement de l’appareil.

Elle ne couvre pas toute détérioration esthétique provoquée par l’usure normale ou

tout dommage provoqué par accident ou une mauvaise utilisation. Le fait d’ouvrir

ou de démonter l’appareil ou ses composants annulera la garantie. Les retours sous

garantie doivent être accompagnés du justificatif d’achat et expédiés en port payé à

Salter (ou à un agent Salter agréé local, si en dehors du R.-U.) Il est conseillé de bien

emballer l’appareil afin de ne pas l’endommager durant le transport. Cet engagement

vient en complément des droits statutaires du consommateur et n’affecte ces droits

en aucun cas. Hors R.-U., contactez votre agent Salter agréé local.

Advertising