AJA Io4K - Manual (Page 69)

Io XT/4K v10.5r2 www.aja.com 69
Caution!
For correct performance, always power up the Io XT before starting your
computer and power down your computer before powering down the Io XT.
Attention! Pour obtenir de bonnes performances, allumez toujours Io XT avant de
démarrer l'ordinateur et éteignez ce dernier avant d'éteindre Io XT.
Achtung! Um eine fehlerfreie Arbeit sicherzustellen, schalten Sie Io XT ein, bevor Sie den
Computer starten, und fahren Sie den Computer herunter, bevor Sie Io XT ausschalten.
¡Precaución! Para un correcto desempeño, siempre encienda Io XT antes de iniciar la
computadora y apague la computadora antes de apagar Io XT.
Cuidado! Para o desempenho correto, sempre ligue o Io XT antes de ligar seu
computador e desligue o computador antes de desligar o Io XT.
Attenzione! Per prestazioni ottimali, alimentare sempre XT prima di avviare il computer
e spegnere il computer prima di spegnere XT.