Cuidado y limpieza – Black & Decker INFRAWAVE FC360 User Manual
Page 30
 
58
57
Cuidado y limpieza
Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, 
por favor acuda a personal calificado.
IMPORTANTE: Antes de limpiar cualquier pieza de este horno, asegúrese que 
esté apagado, desconectado y que se haya enfriado por completo.
1. Retire del horno la parrilla corrediza, parrilla de asar y la bandeja de hornear/ 
de goteo.
2. Para retirar la parrilla corrediza, abra la puerta del aparato y hale la parrilla
hacia enfrente. Lave la parrilla corrediza con agua caliente jabonada o en la 
máquina lavaplatos. Elimine las manchas persistentes, con una almohadilla de 
poliéster o de nailon. Para instalar la parrilla corrediza, abra la puerta del horno 
completamente, deslice la parrilla en las ranuras de soporte en el interior del 
aparato y cierre la puerta.
3. Lave la bandeja de hornear/de goteo y la parrilla de asar con agua jabonada
o en la máquina lavaplatos.
4. Limpie la puerta de vidrio con una almohadilla de nailon y agua jabonada.
No use rociadores limpiavidrios.
5. Siempre seque bien todas las partes del horno después de limpiarlo.
6. Para lavar la bandeja de residuos, sujétela por el mango en la parte delantera 
del horno, hale y retírela. Deseche los residuos y lave la bandeja con agua 
caliente jabonada. Elimine las manchas persistentes, con una almohadilla de 
poliéster o de nailon. Asegúrese de secar bien la bandeja antes de instalarla 
nuevamente en el horno.
NOTA: El interior del horno se debe limpiar con agua tibia jabonsa
minuciosamente después de cocinar aves y (o) carnes.
ADVERTENCIA: Para evitar daño a las luces calentadoras, no use limpiadores 
de horno en el interior de su horno InfraWave®.
DETECCIÓN DE FALLAS
El manual de Uso y Cuidado y el DVD incluidos, han sido diseñados con el fin de 
enseñarle a cabalidad el uso de su nuevo horno InfraWave®. Si usted aun tiene
dudas o preguntas acerca del manejo y el funcionamiento de su horno, por favor
consulte la lista de posibles fallas y soluciones a continuación:
Los alimentos se cocinan 
demasiado rápido.
Las luces del horno no 
permanecen encendidas.
A veces la bandeja de 
hornear emite humo.
Los alimentos se doran 
demasiado rápido por 
encima.
El programa ingresado 
no es el correcto.
Ha seleccionado el 
programa equivocado.
Los alimentos están 
demasiado cerca de 
las luces calentadoras 
superiores. 
El horno está funcionando 
intermitentemente. Está 
cocinando normalmente.
La bandeja pudo haber 
sido rociada con aceite de 
cocinar.
La bandeja puede tener 
residuos de alimentos 
previamente cocinados.
Los alimentos están 
demasiado cerca de los 
elementos calefactores 
superiores.
Se está cocinando una 
porción muy grande.
La comida puede ser muy 
espesa (como la lasaña). 
La comida puede tener un 
alto nivel de grasa.
Se ha presionado el botón 
incorrecto accidentalmente. 
Use la guía de peso y tiempo 
recomendada en este manual. 
El horno 
InfraWave
®
cocina
rápido; supervise los alimentos 
de cerca, especialmente la 
primera vez que use el horno.
Por diseño, las luces funcionan 
intermitentemente en este 
horno. Cuando el aparato se 
programa para asar, solamente 
se encienden los elementos 
calefactores superiores
La mantequilla, margarina, 
aceite y rociadores de cocinar 
se cocinan rápido en este 
horno.
Siempre use una bandeja o 
papel de aluminio limpios; 
cocinar sobre residuo de 
alimentos produce humo.
El papel de aluminio funciona 
bien en el horno 
InfraWave
®
para retardar el proceso de 
dorado. Cubra sin apretar 
con papel de aluminio los 
alimentos que se doran 
demasiado rápido.
Apague el horno
InfraWave
®
y comience de nuevo. Una 
vez que se ha seleccionado 
el botón incorrecto, el horno 
debe ser reprogramado desde 
el principio.
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCIÓN