CTA SHARP 6K - Manual (Page 59)

DECLARATION OF CONFORMITY - DÉCLARATION DE CONFORMITE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE - KONFORMITETSFÖRKLARING - CONFORMITEITSVERKLARING
DECLARA∂IE DE CONFORMITATE - DEKLARACJA ZGODNOŚCI - ¢∏§ø™∏ ™Àªª√ƒºø™∏™ - ЗAЯВЛЕНИЕ O COOТВЕТCТВИИ
¢ЛПТУВЩ·И fiЩИ ЩФ МЛ¯¿УЛМ· БИ· ОФ‹ П¿ЫМ·ЩФ˜ ∆‡Ф˘ SHARP 6K
Ы˘ММФЪКФ‡Щ·И МВ ЩИ˜ ‰И·Щ¿НВИ˜ ЩˆУ √‰ЛБИТУ Г·МЛП‹˜ ∆¿ЫЛ˜ (√‰ЛБ›· 73/23/∂√∫), CEM (√‰ЛБ›· 89/336/∂√∫) О·И МВ ЩИ˜ ·УЩ›ЫЩФИ¯В˜ ÂıÓÈΤ˜ ÓÔÌÔıÂÛ›В˜.
¢ЛПТУВЩ·И В›ЫЛ˜ fiЩИ ¤¯Ф˘У ВК·ÚÌÔÛı› Ù· ÚfiÙ˘·:
• EN 60 974-1"∫·ÓfiÓ˜ ·ЫК·ПВ›·˜ БИ· ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘. ª¤ЪФ˜ 1: ЛБ¤˜ ЪВ‡М·ЩФ˜ Ы˘ÁÎfiÏÏËÛ˘".
• EN 60 974-10 "∏ПВОЩЪФМ·БУЛЩИО‹ Ы˘М‚·ÙfiÙËÙ· (CEM) ¶ЪfiЩ˘Ф ЪФ˚fiÓÙÔ˜ БИ· ЩФ ˘ÏÈÎfi Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ì ÙfiÍÔ".
∏ ‰‹ÏˆÛË ·˘Щ‹ ИЫ¯‡ВИ В›ЫЛ˜ БИ· Щ· МФУЩ¤П· Ф˘ ЪФ¤Ъ¯ФУЩ·И ·fi ЩФ ЪФ·У·ÊÂÚı¤У МФУЩ¤ПФ. ∏ ·ЪФ‡Ы· ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ CE ВББ˘¿Щ·И fiЩИ ЩФ ˘ÏÈÎfi Ф˘ ¤¯ВИ
·ФЫЩ·ПВ› Ы˘ММФЪКФ‡Щ·И МВ Щ· ИЫ¯‡ФУЩ· ЪfiЩ˘·, В¿У ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› Û‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ Ы˘УЛММ¤УВ˜ Ф‰ЛБ›В˜. ªИ· ‰И·КФЪВЩИО‹ ·fi ЩЛУ ВУ‰В‰ВИБМ¤УЛ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ‹
ФФИ·‰‹ФЩВ ЩЪФФФ›ЛЫЛ, ¤¯ВИ ˆ˜ Ы˘У¤ВИ· ЩЛУ ·О‡ÚˆÛË ЩЛ˜ ИЫЩФФ›ЛЫЛ˜. °И· ВУ‰В¯fiÌÂÓ˜ ЩЪФФФИ‹ЫВИ˜, Ы˘УИЫЩ¿Щ·И У· ·В˘ı‡УВЫЩВ ЫЩЛУ О·Щ·ЫОВ˘¿ЫЩЪИ·
ВЩ·ИЪ›·. ∂¿У ‰ВУ ÂÓËÌÂÚˆı› Ф О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹˜, Л ВЩ·ИЪ›· Ф˘ ·У·П·М‚¿УВИ ЩЛУ ЩЪФФФ›ЛЫЛ ı· Ъ¤ВИ У· ¯ФЪЛБ‹ЫВИ У¤· ИЫЩФФ›ЛЫЛ. ™ЩЛУ ВЪ›ÙˆÛË ·˘Щ‹, Л У¤·
ИЫЩФФ›ЛЫЛ ‰ВУ ·УЩИÚÔÛˆВ‡ВИ ЫВ О·М›· ВЪ›ÙˆÛË ‰¤ЫМВ˘ЫЛ ·fi ‰ИО‹˜ М·˜ ПВ˘Ъ¿˜. ∆Ф ·ЪfiУ ¤ББЪ·КФ Ъ¤ВИ У· ‰И·‚И‚·ЫЩВ› ЫЩЛУ ЩВ¯УИО‹ ˘ЛЪВЫ›· О·И ЫЩЛУ
˘ЛЪВЫ›· ·БФЪТУ ЩЛ˜ ВЩ·ИЪ›·˜ Ы·˜ БИ· ·Ъ¯ÂÈÔı¤ЩЛЫЛ.
GR
Настоящим заявляем, что генератор для пламенной резки тип SHARP 6K
удовлетворяет требованиям Директив о низком напряжении (Директива 73/23/CEE), CEM (Директива 89/336/CEE), а также
соответствующим государственным законам. Заявляем также, что были применены следующие нормы:
• EN 60 974-1Нормы техники безопасности электрического сварочного оборудования. Част1: источники сварочного тока”.
• EN 60 974-10 “Электромагнитная совместимость (CEM) Норма, распространяющаяся на оборудование для дуговой сварки”.
Настоящее заявление относится также к вариантам исполнения, изготовленным на основании вышеуказанной модели. Настоящее
заявление о соответствии нормам ЕЭС гарантирует, что поставленное оборудование отвечает действующим нормам, при условии
эксплуатации его в соответствии с приложенными инструкциями. Несоответствующая предоставленным указаниям установка или
выполнение любого изменения аннулирует наше заявление. В связи с этим, в случае необходимости выполнения каких-либо
измененйи, рекомендуется обращаться к изготовителю. В противном случае, фирма, осуществляющая данные изменения обязана
предоставить новую сертификацию. В этом случае, новая сертификация не налагает на нас никакие обязательства. Настоящий
документ должен быть передан в технический отдел или в отдел снабжения покупателя.
RU
L. GAUTHIER
Welding Operations Services Slovakia - Luzianky (SK)
28 April 2006