ZPC 9153WW - Manual (Page 5)

3.
4.
Apply a drop of glue (B) to dowels (A)
and insert dowels (A) into left and right
side panels (4,5). Aplique una gota de pegamento (B) a
las clavijas (A) e inserte las clavijas (A)
en los paneles laterales izquierdo y
derecho (4, 5). Déposez une goutte de colle (B) sur
des goujons (A) et introduisez ces
derniers dans les panneaux latéraux
gauche et droit (4, 5).
Apply a drop of glue (B) to dowels (A).
Fasten base (2) to the assembly. Aplique una gota de pegamento (B) a
las clavijas (A). Asegure la base (2) al
ensamble. Déposez une goutte de colle (B) sur
des goujons (A). Fixez la base (2) à
l’ensemble.
Pg 5 of 8
IMPORTANT: Apply a drop of glue to the ends of the
dowels before fastening base (2) to the assembly.
IMPORTANTE: Aplique una gota de pegamento en los extremos
de las clavijas antes de asegurar la base (2) al ensamble.
IMPORTANT : déposez une goutte de colle sur les extrémités
des goujons avant de fixer la base (2) à l’ensemble.
IMPORTANT: Apply a drop of glue to the ends of the
dowels before inserting them into the dowel holes.
IMPORTANTE: Aplique una gota de pegamento en los extremos
de las clavijas antes de insertarlas en los orificios para clavijas.
IMPORTANT : déposez une goutte de colle sur les extrémités
des goujons avant de les introduire dans les trous.
A
C
4
5
2
IS9154-I4