ZPC 9153WW - Manual (Page 6)

5.
Apply glue to the part of side panels
(4,5) that will contact top panel (1).
Apply a drop of glue to dowels (A) and
insert them into side panels (4,5). Aplique pegamento a las partes de los
paneles laterales (4, 5) que estarán en
contacto con el panel superior (1).
Aplique una gota de pegamento en las
clavijas (A) e inserte las clavijas en los
paneles laterales (4, 5). Déposez de la colle sur la partie des
panneaux latéraux (4, 5) qui sera en
contact avec le panneau supérieur (1).
Déposez une goutte de colle sur des
goujons (A) et introduisez ces derniers
dans les panneaux latéraux (4, 5). 6.
Slide back panel (7) into groove. Deslice el panel posterior (7) en las
ranuras. Faites glisser le panneau arrière (7)
dans la rainure.
Pg 6 of 8
B
IMPORTANT: Apply glue
to the part of the side panels
that will contact top panel.
Also apply a drop of glue to
the ends of the dowels
before inserting them into
the dowel holes.
IMPORTANTE: Aplique
pegamento a la parte de
los paneles laterales que
estarán en contacto con el
panel superior. Aplique
también una gota de
pegamento a los extremos
de las clavijas antes de
insertar las clavijas en los
orificios para clavijas.
IMPORTANT : déposez
une goutte de colle sur la
partie des panneaux
latéraux qui sera en contact
avec le panneau supérieur.
Appliquez aussi de la colle
aux extrémités des goujons
avant de les introduire
dans les trous.
7
4
5
A
IS9154-I4