Chicco KeyFit 30 - Manual (Page 126)

126 127
небольшие расстояния, ребёнок должен
всегда сидеть в детском кресле, которое
должно быть правильно укреплено
на автомобильном сиденьи, и быть
пристёгнутым ремнями безопасности; не
выполнять это правило - значит подвергать
ребёнка опасности. Внимательно следите,
чтобы ремень безопасности был правильно
натянут, не был перекручен или не находился
в неправильном положении.
• Вследствие аварии, даже небольшой, детское
кресло могло получить повреждения, не
всегда незаметные невооружённому глазу:
в любом случае необходимо заменить его.
• Не пользуйтесь детским креслом, бывшим в
употреблении: оно может иметь повреждения
структуры, незаметные невооружённому
глазу, но компрометирующие безопасность
изделия.
• Если детское кресло имеет повреждения,
деформации или сильно изношено, замените
его, так как оно может уже не обладать
первоначальными характеристиками
безопасности.
• Не модифицируйте изделие и ничего к нему
не добавляйте без одобрения производителя.
Не устанавливайте аксессуары, запасные
части и компоненты других производителей
или неодобренные производителем.
• Не подкладывайте под детское кресло
подушки или одеяла, чтобы приподнять его
на сиденьи автомобиля: в случае аварии
это может компрометировать надёжное
функционирование кресла.
• Проверяйте, чтобы между детским креслом
и автомобильным сиденьем, а также
между креслом и дверцей автомобиля не
находились предметы.
• Проверяйте, чтобы складные, откидные или
вращающиеся автомобильные сиденья были
хорошо зафиксированы.
• Не перевозите в салоне незакреплённые
предметы и багаж, особенно в углублении
у заднего стекла: в случае аварии или при
резком торможении они могут травмировать
пассажиров.
• Не позволяйте другим детям играть с
компонентами и частями кресла.
• Никогда не оставляйте в автомобиле ребёнка
одного без присмотра - это опасно!
• При поездке в автомобиле только один
ребёнок должен находиться в кресле.
• Следите, чтобы все пассажиры автомобиля
были пристёгнуты ремнями безопасности
для собственной безопасности, а также чтобы
в случае аварии или при резком торможении
не упасть на ребёнка и не травмировать
его.
• ВНИМАНИЕ! При выполнении операций по
регулированию подголовника или ремней
безопасности убедитесь, что мобильные
части кресла не соприкасаются с ребёнком.
• В поездках прежде чем поправить детское
кресло или уделить внимание ребёнку,
остановите автомобиль в безопасном
месте.
• Периодически контролируйте, чтобы ребёнок
сам не расстегнул ремень безопасности и не
манипулировал креслом или его частями.
• В поездке старайтесь не давать ребёнку пищу,
в особенности леденцы, мороженое или
иные подобные продукты на палочке, так как
в случае аварии или при резком торможении
это может привести к травмированию
ребёнка.
• В длительных поездках рекомендуется часто
останавливаться, так как сидящий к кресле
ребёнок очень быстро устаёт и нуждается в
движении. Рекомендуется садить ребёнка в
автомобиль и выходить из него со стороны
тротуара.
• Не срезайте этикетки и торговые знаки с
чехла, так как это может повредить его.
• Старайтесь не оставлять детское кресло под
солнцем в течение длительного времени:
может измениться цвет материалов и
тканей.
• Если автомобиль в течение длительного
времени находился под солнцем,
внимательно обследуйте детское кресло,
прежде чем усадить в него ребёнка, чтобы
убедиться, что некоторые его части не
накалились: во избежание ожогов у ребёнка
подождите, пока они остынут.
• Даже если в детском кресле не находится
ребёнок, оно должно оставться пристёгнутым
к автомобильному сиденью (с помощью
системы ISOFIX или 3-х точечным ремнём
безопасности), или его необходимо положить
в багажник. Непристёгнутое детское
кресло представляет собой опасность для
пассажиров в случае аварии или при резком
торможении.
• Фирма “Artsana” снимает с себя любую
ответственность при пользовании изделием
не по назначению и не в соответствии с
настоящей инструкцией.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ
• ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ТРЕБОВАНИЯ К ИЗДЕ ЛИЮ И К
АВТОМОБИЛЬНОМУ СИДЕНЬЮ
• КРЕПЛЕНИЕ КРЕСЛА В АВТОМОБИЛЕ С
ПОМОЩЬЮ СИСТЕМЫ ISOFIX
• КРЕПЛЕНИЕ КРЕСЛА В АВТОМОБИЛЕ С
ПОМОЩЬЮ ТРЁХТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
• П Р И М Е Ч А Н И Я О Т Н О С И Т Е Л Ь Н О
ПРАВИЛЬНОГО КРЕПЛЕНИЯ ДЕТСКОГО
КРЕСЛА
• РАЗМЕЩЕНИЕ РЕБЁНКА В КРЕСЛЕ
• РЕГУЛИРОВАНИЕ ПОДУШКИ-ПОДГОЛОВНИКА
И РЕМНЕЙ