Document Outline

• System Information Guide
  • Contents
  • CAUTION: Safety Instructions
    • General
    • Power
    • Battery
    • Air Travel
    • Electromagnetic Compatibility (EMC) Instructions
  • When Using Your Computer
    • Ergonomic Computing Habits
    • When Working Inside Your Computer
    • Protecting Against Electrostatic Discharge
    • Battery Disposal
  • Finding Information for Your Computer
  • Setting Up Your Computer
  • Connecting the Dell™ D/Bay
  • About Your Computer
    • Front View
    • Left View
    • Right View
    • Back View
    • Bottom View
  • Removing a Battery
  • Installing a Battery
  • Running the Dell Diagnostics
  • Regulatory Notices
• Systeeminformatiehandleiding
  • Inhoud
  • WAARSCHUWING: Veiligheidsinstructies
    • Algemeen
    • Voeding
    • Batterij
    • Luchtverkeer
    • EMC-instructies (elektromagnetische compatibiliteit)
  • Bij gebruik van de computer
    • Ergonomische overwegingen bij het werken met de computer
    • De computer openen voor onderhoud
    • Bescherming tegen elektrostatische ontlading
    • De batterij verwijderen
  • Informatie over uw computer vinden
  • De computer instellen
  • De Dell™ D/Bay aansluiten
  • Over de computer
    • Voorkant
    • Zijaanzicht, links
    • Zijaanzicht, rechts
    • Achterkant
    • Onderkant
  • Een batterij verwijderen
  • Een batterij installeren
  • Dell-diagnoseprogramma uitvoeren
  • Internationale kennisgevingen
• Guide d'informations du système
  • Sommaire
  • PRÉCAUTION : Consignes de sécurité
    • Généralités
    • Alimentation
    • Batterie
    • Voyage en avion
    • Instructions relatives à la compatibilité électromagnétique (EMC, Electromagnetic Compatibility)
  • Lors de l'utilisation de votre ordinateur
    • Précautions ergonomiques
    • Intervention à l'intérieur de votre ordinateur
    • Protection contre les décharges électrostatiques
    • Mise au rebut de la batterie
  • Recherche d'informations sur votre ordinateur
  • Configuration de votre ordinateur
  • Connexion de la baie Dell™ D/Bay
  • À propos de votre ordinateur
    • Vue avant
    • Vue du côté gauche
    • Vue du côté droit
    • Vue arrière
    • Vue du dessous
  • Retrait d'une batterie
  • Installation d'une batterie
  • Exécution des Diagnostics Dell
  • Réglementations
• Systeminformationshandbuch
  • Inhalt
  • WARNUNG: Sicherheitshinweise
    • Allgemein
    • Power (Stromversorgung)
    • Akku
    • Reisen mit dem Flugzeug
    • Anweisungen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
  • Arbeiten mit dem Computer
    • Ergonomische Haltung beim Arbeiten mit dem Computer
    • Bei der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers
    • Schutz vor elektrostatischen Entladungen
    • Entsorgen von Akkus
  • Suchen nach Informationen über den Computer
  • Einrichten des Computers
  • Anschließen des Dell™ D/Bay-Schachts
  • Wissenswertes über den Computer
    • Vorderseite
    • Linke Seitenansicht
    • Rechte Seitenansicht
    • Rückseite
    • Unterseite
  • Entfernen eines Akkus
  • Einsetzen eines Akkus
  • Verwenden des Programms „Dell Diagnostics“
  • Betriebsbestimmungen
• Informazioni di sistema
  • Sommario
  • ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza
    • Informazioni generali
    • Alimentazione
    • Batteria
    • Uso in aereo
    • Istruzioni relative alla compatibilità elettromagnetica (EMC)
  • Uso del computer
    • Abitudini ergonomiche nell’uso del computer
    • Interventi sui componenti interni del computer
    • Protezione dalle scariche elettrostatiche
    • Smaltimento della batteria
  • Ricerca di informazioni relative al computer
  • Installazione del computer
  • Connessione dell’alloggiamento Dell™ D/Bay
  • Informazioni sul computer
    • Vista frontale
    • Vista sinistra
    • Vista destra
    • Retro del computer
    • Vista inferiore
  • Rimozione della batteria
  • Installazione della batteria
  • Esecuzione del programma Dell Diagnostics
  • Avvisi sulle normative
• Manual de informações do sistema
  • Sumário
  • CUIDADO: Instruções de segurança
    • Geral
    • Alimentação
    • Bateria
    • Viagens de avião
    • Instruções de compatibilidade electromagnética (EMC)
  • Utilização do computador
    • Hábitos computacionais ergonómicos
    • Manusear componentes internos do computador
    • Protecção contra descargas electrostáticas
    • Eliminação da bateria
  • Encontrar informações para o computador
  • Configurar o computador
  • Ligar o Dell™ D/Bay
  • Sobre o computador
    • Vista frontal
    • Vista lateral esquerda
    • Vista lateral direita
    • Vista posterior
    • Vista inferior
  • Remover uma bateria
  • Instalar uma bateria
  • Executar o programa Dell Diagnostics
  • Avisos regulamentares
• Guía de información del sistema
  • Contenido
  • PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad
    • General
    • Alimentación
    • Batería
    • Viajes en avión
    • Instrucciones de Compatibilidad electromagnética (EMC)
  • Cuando utilice el equipo
    • Hábitos ergonómicos cuando utilice el equipo
    • Al trabajar en el interior de su equipo
    • Protección contra descargas electrostáticas
    • Cómo desechar las baterías
  • Búsqueda de información del equipo
  • Configuración del equipo
  • Conexión de Dell™ D/Bay
  • Acerca del equipo
    • Vista anterior
    • Vista izquierda
    • Vista derecha
    • Vista posterior
    • Vista inferior
  • Extracción de la batería
  • Instalación de la batería
  • Ejecución de los Diagnósticos Dell
  • Avisos sobre regulación