Dell PowerVault DL2200 CommVault - Manual (Page 40)

Reinstalación del sistema operativo
El sistema operativo está preinstalado en el dispositivo. Aplique el siguiente procedimiento para volver a instalar el
sistema operativo.
Uso de Dell Systems Build And Update Utility (Utilidad de compilación y actualización de
sistemas Dell) para recuperar el sistema operativo manualmente
Para reinstalar el sistema operativo, utilice la utilidad Dell Systems Build and Update Utility (SBUU por sus siglas en
inglés) del soporte físico Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentación y herramientas de
administración de los sistemas Dell). SBUU instala el software del sistema operativo y los controladores de los
dispositivos.
NOTA: SBUU solo es compatible en el dispositivo DL2000. Para el resto de modelos de dispositivo, consulte " Using
The Dell Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled To Recover The Operating System " (Uso de Dell
Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled para recuperar el sistema operativo).
La utilidad SBUU necesita el soporte de instalación de Microsoft original para instalar el sistema operativo.
NOTA: SBUU se incluye con el dispositivo y también está disponible en support.dell.com. Al utilizar SBUU desde
support.dell.com, también debe descargarse el paquete Dell Windows Operating Systems install support pack
(paquete de compatibilidad Dell para instalaciones de sistemas operativos Windows) en un CD/DVD. Utilice este
CD/DVD cuando se lo solicite la utilidad SBUU.
PRECAUCIÓN: El uso de la utilidad SBUU borra todos los datos del disco virtual donde instalará el sistema
operativo.
Para reinstalar el sistema operativo, realice los pasos siguientes:
1. Introduzca el soporte de SBUU en el dispositivo.
2. Configure el BIOS para arrancar desde la unidad de CD/DVD y arranque el dispositivo utilizando SBUU. La utilidad
le guía por los pasos preliminares antes de continuar con la instalación del sistema operativo.
3. Acepte el Contrato de licencia para el usuario final.
4. Seleccione Install Operating System (Instalar sistema operativo).
5. Defina la fecha y hora.
6. Seleccione Windows Server 2008 X64.
7. Seleccione Skip RAID Configuration (Omitir configuración RAID).
8. Revise el resumen de los pasos y haga clic en Continue (Continuar).
9. Si la utilidad SBUU le solicita los soportes físicos de instalación de Windows Server Pack, introdúzcalos con el
paquete Dell Windows Operating Systems install support pack (paquete de compatibilidad Dell para instalaciones
de sistemas operativos Windows) descargado del sitio support.dell.com.
10. Haga clic en Finish (Finalizar).
11. Extraiga el soporte de SBUU y, cuando se le solicite, inserte el soporte de Microsoft Windows Server 2008
Standard x64 Edition que se envió con el sistema. Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la instalación.
El sistema se reiniciará y pedirá que se introduzca el soporte físico de instalación de Windows. El proceso de
configuración confirmará que se ha introducido un soporte físico válido de Windows.
12. Haga clic en OK (Aceptar).
13. Cuando el sistema le pregunte si desea una instalación básica o completa, seleccione la instalación completa.
14. Establezca las opciones de localización y, a continuación, haga clic en Siguiente.
15. Seleccione Instalación personalizada.
40