Dell PowerVault 735N (Rackmount NAS Appliance) - Manual (Page 21)

support.dell.com Actualización de controladores en aparatos servidores PowerVault NAS 4-1
Actualización del controlador
Dell™ PERC 2/DC y otros
controladores de tarjetas PCI en
servidores PowerVault™ 735N NAS
Este documento describe cómo actualizar un controlador RAID (redundant array of
independent disks [arreglo redundante de discos independientes]) PERC 2/DC
(PowerEdge™ Expandable RAID Controller 2/dual channel [controlador RAID expansi-
ble PowerEdge™ 2/canal dual]), u otro controlador de tarjeta PCI (peripheral compo-
nent interconnect [interconexión de componentes periféricos]) de su servidor NAS
(network attached storage [almacenamiento conectado a red]) Dell PowerVault.
Algunos controladores permiten actualizar desde el sistema operativo Microsoft
®
Windows ® en una estación de administración remota.
Este documento también anuncia la disponibilidad de un nuevo controlador para el
adaptador PERC 2/DC RAID instalado en un sistema PowerVault 735N. El nuevo con-
trolador permite instalar y configurar el controlador PERC 2/DC RAID remotamente a
través del Administrador PowerVault NAS, en lugar de hacerlo a través del BIOS
(basic input/output system [sistema básico de entrada/salida]) y conectar un teclado,
mouse y monitor para operación local en el sistema PowerVault 735N. Otra función
del nuevo controlador es la capacidad de expandir la capacidad de los dispositivos
RAID sin necesidad de reiniciar el sistema.
Se recomienda enfáticamente a todos los usuarios de los controladores PERC 2/DC
que descarguen e instalen el último controlador, mediante el procedimiento indicado
en este documento.
NOTA: Para obtener los últimos controladores, visite http:// support.dell.com.