Dell Inspiron 15 (N5040, Mid 2011) - Manual (Page 2)

Before You Contact Support
Než kontaktujte podporu | Ügyfélszolgálattal való kapcsolatfelvétel előtti teendők
Przed skontaktowaniem się z pomocą techniczną | Skôr, než sa obrátite na oddelenie podpory
Connect the power adapter
Připojte napájecí adaptér | Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót
Podłącz zasilacz | Pripojte napájací adaptér
1
Press the power button
Stiskněte tlačítko napájení | Nyomja meg a bekapcsológombot
Naciśnij przycisk zasilania | Stlačte hlavný vypínač
2
Quick Start
Začínáme | Üzembe helyezési útmutató | Skrócona instrukcja obsługi | Stručná príručka
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Zde si poznamenejte heslo do systému Windows
POZNÁMKA: V hesle nepoužívejte symbol @
Jegyezze fel Windows-jelszavát ide
MEGJEGYZÉS: Ne használja a @ jelet a jelszóban
Zapisz hasło systemu Windows tutaj
UWAGA: Hasło nie może zawierać symbolu @
Sem si poznačte heslo systému Windows
POZNÁMKA: V hesle nepoužívajte symbol @
Complete Windows setup
Dokončete nastavení systému Windows | Fejezze be a Windows telepítését
Zakończ konfigurację systemu Windows | Dokončite inštaláciu systému Windows
3
Check wireless status
Zkontrolujte stav bezdrátové sítě | Ellenőrizze a vezeték nélküli hálózat állapotát
Sprawdź stan komunikacji bezprzewodowej | Skontrolujte stav bezdrôtového pripojenia
4
Wireless ON
Bezdrátová síť zapnuta
Vezeték nélküli hálózat
bekapcsolva
Obsługa komunikacji
bezprzewodowej włączona
Bezdrôtové pripojenie zapnuté
Wireless OFF
Bezdrátová síť vypnuta
Vezeték nélküli hálózat
kikapcsolva
Obsługa komunikacji
bezprzewodowej
wyłączona
Bezdrôtové pripojenie
vypnuté
Function Keys
Funkční klávesy | Funkcióbillentyűk
Klawisze funkcyjne | Funkčné klávesy
+
Switch to external
display
Přepnutí na externí displej
Váltás külső kijelzőre
Przełączenie na wyświetlacz zewnętrzny
Prepnutie zobrazenia na externý displej
Turn off/on wireless
Vypnutí/zapnutí bezdrátové sítě
Vezeték nélküli hálózat be-/kikapcsolása
Włączenie/wyłączenie komunikacji bezprzewodowej
Zapnutie/vypnutie bezdrôtového pripojenia
Enable/disable
touchpad
Aktivace/deaktivace dotykové podložky
Érintőpad be-/kikapcsolása
Włączanie/wyłączanie panelu dotykowego
Zapnutie/vypnutie dotykového ovládača
Decrease
brightness Snížení jasu | Fényerő csökkentése
Zmniejszenie jasności | Zníženie jasu
Increase brightness
Zvýšení jasu | Fényerő növelése
Zwiększenie jasności | Zvýšenie jasu
Toggle keyboard
backlight (optional)
Přepnutí podsvícení klávesnice (volitelně)
A billentyűzet háttérvilágításának váltása (opcionális)
Przełączenie podświetlenia klawiatury (opcjonalne)
Prepnutie podsvietenia klávesnice (voliteľné)
+
Play previous track
or chapter
Přehrání předchozí skladby nebo kapitoly
Előző szám vagy fejezet lejátszása
Odtwarzanie poprzedniego utworu lub rozdziału
Prehratie predchádzajúcej stopy alebo kapitoly
Play/Pause
Přehrání/Pozastavení | Lejátszás/Szünet
Odtwarzanie/pauza | Spustenie/pozastavenie prehrávania
Play next track
or chapter
Přehrání následující skladby nebo kapitoly
Következő szám vagy fejezet lejátszása
Odtwarzanie następnego utworu lub rozdziału
Prehratie nasledujúcej stopy alebo kapitoly
Decrease volume
level
Snížení hlasitosti
Hangerő csökkentése
Zmniejszenie poziomu głośności
Zníženie úrovne hlasitosti
Increase volume
level
Zvýšení hlasitosti
Hangerő növelése
Zwiększenie poziomu głośności
Zvýšenie úrovne hlasitosti
Mute the sound
Ztlumení zvuku | Hang elnémítása
Wyciszenie dźwięku | Vypnutie zvuku
Locate your service tag
Vyhledejte servisní štítek | Keresse meg a szervizcímkét
Znajdź kod Service Tag | Vyhľadajte servisný štítok
Record your service tag here
Zde si poznamenejte údaje ze servisního štítku | Jegyezze fel a szervizcímkét itt
Zapisz kod Service Tag tutaj | Sem si poznačte údaje na servisnom štítku