Document Outline

• 3400MP_OM_ENG.pdf
  • Owner’s Manual
  • Contents
    • 1 Your Dell Projector
    • 2 Connecting Your Projector
    • 3 Using Your Projector
    • 4 Troubleshooting Your Projector
    • 5 Specifications
    • 6 Contacting Dell
    • 7 Appendix: Regulatory Notices
    • 8 Glossary
    • 9 Index
    • Your Dell Projector
      • About Your Projector
    • Connecting Your Projector
      • Connecting to a Computer
      • Connecting to a DVD Player
        • Connecting a DVD Player with an S-video Cable
        • Connecting a DVD Player with a Composite Cable
        • Connecting a DVD Player with a Component Cable
    • Using Your Projector
      • Turning Your Projector On
      • Turning Your Projector Off
      • Adjusting the Projected Image
        • Raising the Projector Height
        • Lowering the Projector Height
      • Adjusting the Projector Zoom and Focus
      • Adjusting Projection Image Size
      • Using the Control Panel
      • Using the Remote Control
      • Using the On-Screen Display
        • Image Settings
        • Audio Menu
        • Management Menu
        • Language Menu
        • Factory Reset Menu
        • Computer Source Menu
        • Video Source Menu
    • Troubleshooting Your Projector
      • Self-diagnostic for Video
      • Changing the Lamp
    • Specifications
    • Contacting Dell
    • Appendix: Regulatory Notices
      • FCC Notices (U.S. Only)
      • NOM Information (Mexico Only)
    • Glossary
  • Index
• 3400MP_OM_French.pdf
  • Manuel de l'utilisateur
  • Table des matières
    • 1 Votre projecteur Dell
    • 2 Connexion de votre projecteur
    • 3 Utilisation de votre projecteur
    • 4 Dépanner votre projecteur
    • 5 Spécifications
    • 6 Contacter Dell
    • 7 Appendice : Notices de Réglementation
    • 8 Glossaire
    • 9 Index
    • Votre projecteur Dell
      • A propos de votre projecteur
    • Connexion de votre projecteur
      • Connexion à un ordinateur
      • Connexion à un lecteur DVD
        • Connexion à un lecteur DVD avec un câble S-vidéo
        • Connexion d’un lecteur DVD avec un câble composite
        • Connexion d’un lecteur DVD avec un câble composantes
    • Utilisation de votre projecteur
      • Mise en marche de votre projecteur
      • Extinction de votre projecteur
      • Réglage de l'image projetée
        • Réglage de la hauteur du projecteur
        • Abaissement du projecteur
      • Réglage du zoom et de la mise au point du projecteur
      • Réglage de la taille de l'image projetée
      • Utilisation du panneau de contrôle
      • Utilisation de la télécommande
      • Utilisation de l'affichage d'écran
        • Paramètres de l'image
        • Menu Audio
        • Menu Gestion
        • Menu Langue
        • Menu Réinit. d'Usine
        • Menu source de l'ordinateur
        • Menu de source vidéo
    • Dépanner votre projecteur
      • Auto-diagnostic pour vidéo
      • Remplacer la lampe
    • Spécifications
    • Contacter Dell
    • Appendice : Notices de Réglementation
      • Notices de la FCC (U.S. Seulement)
      • Information NOM (Mexique Seulement)
    • Glossaire
    • Index
• 3400MP_OM_Spanish.pdf
  • Manual del propietario
  • Tabla de contenidos
    • 1 Su proyector Dell
    • 2 Conectando su proyector:
    • 3 Uso del proyector
    • 4 Localización de fallas en su proyector
    • 5 Especificaciones
    • 6 Cómo ponerse en contacto con Dell
    • 7 Apéndice: Informaciones regulatorias
    • 8 Glosario
    • 9 Índice
    • Su proyector Dell
      • Acerca de su proyector:
    • Conectando su proyector:
      • Conectando a una computadora
      • Conectando a un reproductor DVD
        • Conectando a un reproductor DVD con un cable S-video
        • Conectando un reproductor DVD con un cable compuesto
        • Conectando un reproductor DVD con un cable de componentes
    • Uso del proyector
      • Encendido del proyector
      • Apagado del proyector
      • Ajuste de la imagen proyectada
        • Ajuste de la altura del proyector
        • Bajando la altura del proyector
      • Ajuste del foco y zoom del proyector
      • Ajuste del tamaño de la imagen de proyección
      • Uso del panel de control
      • Uso del mando a distancia
      • Uso de los menús en pantalla
        • Configuración de imagen
        • Menú Audio
        • Menú Administración
        • Menú Lenguaje
        • Menú Restaurar
        • Menú de Restaurar
        • Menú de Fuente video
    • Localización de fallas en su proyector
      • Auto-diagnóstico para el vídeo
      • Cambio de la lámpara
    • Especificaciones
    • Cómo ponerse en contacto con Dell
    • Apéndice: Informaciones regulatorias
      • Información de la FCC (sólo para EE.UU.)
      • Información NOM (sólo México)
    • Glosario
    • Índice
• 3400MP_OM_Portuguese.pdf
  • Manual do Proprietário
  • Conteúdo
    • 1 O projetor Dell
    • 2 Conexão do projetor
    • 3 Uso do projetor
    • 4 Localizando problemas no seu Projetor
    • 5 Especificaçoes
    • 6 Entre em contato com a Dell
    • 7 Appendix: Regulatory Notices
    • 8 Glossário
    • 9 Índice
    • O projetor Dell
      • Sobre o projetor
    • Conexão do projetor
      • Conexão a um computador
      • Conexão a um aparelho de DVD
        • Conexão do aparelho de DVD com um cabo S-video
        • Conexão do aparelho de DVD com um cabo composto
        • Conexão do aparelho de DVD com um cabo de componente
    • Uso do projetor
      • Como ligar o projetorr
      • Como desligar o projetor
      • Ajuste da imagem projetada
        • Como aumentar a altura do projetor
        • Como diminuir a altura do projetor
      • Ajuste do zoom e do foco do projetor
      • Ajuste do tamanho da imagem projetada
      • Uso do painel de controle
      • Uso do controle remoto
      • Uso do OSD
        • Configurações de imagem
        • Menu Áudio
        • Menu Administração
        • Menu Idioma
        • Menu de Conf. Original
        • Menu Fonte do computador
        • Menu Fonte de vídeo
    • Localizando problemas no seu Projetor
      • Auto-diagnóstico para Vídeo
      • Troca da lâmpada
    • Especificaçoes
    • Entre em contato com a Dell
    • Appendix: Regulatory Notices
      • Advertências da FCC (Apenas para os Estados Unidos)
      • Informaçao NOM (Apenas para o México)
    • Glossário
    • Índice