Campbell Hausfeld HL540200 User Manual
Page 17
 
17 Fr
HL540200
entretien (Suite)
SOUPaPe De SÛretÉ aSMe
Ne jamais enlever
ni essayer d’ajuster
la soupape de sûreté !
Vérifier la soupape de sûreté de la 
manière suivante : 
1. Brancher le compresseur et le faire 
fonctionner jusqu’à ce qu’il atteigne 
la pression d’arrêt (voir procédure 
de fonctionnement). 
2. Porter des lunettes de sécurité,
tirer l’anneau sur la soupape de 
sûreté pour dégager la pression du 
réservoir du compresseur. Utiliser 
l’autre main pour éloigner l’air se 
déplaçant rapidement vers le visage.
3. La soupape de sûreté se fermera
automatiquement à environ 
276 kPa - 345 kPa. Si la soupape 
ne laisse pas sortir l’air en tirant 
sur l’anneau, ou si elle ne se ferme 
pas automatiquement, il FAUT la 
remplacer.
S’il y a une fuite
après que la
soupape soit lâchée ou si la soupape 
ne fonctionne pas, elle devrait être 
remplacée.
PUrGer Le rÉServOIr
1. Éteindre le compresseur et dégager 
la pression du système. (Pour 
dégager la pression du système, 
tirer sur la soupape de sûreté 
ASME. Éloigner l’air qui s’échappe 
en protégeant la soupape d’une 
main tout en tirant de l’autre.) Tirer 
l’anneau jusqu’à ce que le réservoir 
soit vide.
Une grande
quantité d’air se
déplaçant rapidement sera dégagée en 
ouvrant la soupape de sûreté à cause de 
la pression dans le réservoir. Porter des 
lunettes de sécurité Z87.1 approuvées 
par ANSI.
2. Drainer l’humidité du réservoir en
ouvrant le robinet de vidange sous 
le réservoir. Pencher le réservoir pour 
en retirer toute l’humidité.
3. Nettoyer la poussière et la saleté du
réservoir, des conduites d’air et le 
couvercle de pompe tandis que le 
compresseur est encore arrêté (OFF).
CHanGer L’HUILe
1. Faire fonctionner le compresseur 
pour réchauffer l’huile. Débrancher 
l’appareil.
2. Placer un récipient sous le bout de
la pompe du modèle.
3. Enlever le bouchon de vidange,
permettre que l’huile se vide dans le 
récipient. Incliner l’appareil pour le 
vider complètement.
4. Replacer le bouchon de purge,
remplir la pompe jusqu’au centre 
du regard d’huile. Utiliser l’huile à 
moteur synthétique Chevron 5W-30, 
Mobil 1 5W-30 ou 10W-30 dans ce 
compresseur. L’utilisation d’autres 
types d’huile causera des problèmes 
de démarrage.
5. Changer l’huile après chaque 50
heures d’usage.
entretIen DU FILtre D’aIr 
D’aSPIratIOn
Retrait, inspection et remplacement 
(Figure 6).
Il faut retirer l’élément du filtre 
d’aspiration et le vérifier régulièrement. 
Un filtre d’aspiration bloqué peut 
réduire la performance du compresseur 
et provoquer une surchauffe du 
compresseur.
1. Tourner le couvercle du filtre dans 
le sens anti-horaire et retirer.
2. Retirer l’élément du filtre et
l’inspecter.
3. Si l’élément du filtre est sale ou
bloqué, le remplacer.
4. Réinstaller le filtre et le couvercle.
IMPOrtant: Placer l’unité aussi loin 
que possible du secteur de pulvérisation 
pour éviter que la surpulvérisation 
bloque le filtre.
COnCLUSIOn DU travaIL/
entrePOSaGe
1. Mettre l’interrupteur AUTO/OFF à la 
position « OFF » (ARRÊT).
2. Débrancher le cordon
d’alimentation de la prise et 
l’enrouler autour du manche pour 
éviter de l’endommager pendant 
l’entreposage.
3. En portant des lunettes de sécurité,
vidanger l’air du réservoir en tirant 
l’anneau de la soupape de sécurité. 
À l’aide de l’autre main, détourner 
l’air se déplaçant rapidement, pour 
protéger le visage. 
4. Vidanger le réservoir de toute
condensation en ouvrant le robinet 
de vidange au fond du réservoir. 
La pression du réservoir doit être 
sous 69 kPa quand on vidange le 
réservoir.
5. Le tuyau doit être débranché du
compresseur et suspendu avec les 
bouts ouverts face en bas pour 
laisser couler toute humidité.
Figure 4
Figure 5
Figure 6 - entretien du filtre 
d’aspiration
Couvercle 
du filtre
Élément
du filtre
HUMIDItÉ DanS L’aIr COMPrIMÉ
L’humidité dans l’air comprimé forme des gouttelettes en arrivant de la pompe
du compresseur d’air. Si l’humidité est élevée, ou si le compresseur est utilisé
continuellement, cette humidité s’accumulera dans le réservoir. Pendant
l’utilisation d’un pistolet à peinture ou d’un pistolet pour le décapage au sable,
cette eau sera transportée du réservoir par moyen du tuyau, et en forme de
gouttelettes, mélangée avec le matériel utilisé.
IMPOrtant: Cette condensation peut causer des taches d’eau sur votre travail 
de peinture, surtout pendant la pulvérisation de peinture qui n’est pas à base
d’eau. Pendant le décapage au sable, cette eau servira à tenir le sable ensemble
et causera une obstruction dans le pistolet.
Un filtre à air en canalisation situé aussi près du pistolet que possible aidera à 
éliminer cette humidité.