Dell OptiPlex 980 (Early 2010) - Manual (Page 39)

6. To remove the upper front panel, release the tabs.
7. Pull out and remove the front panel.