Dell Inspiron 17R SE (7720, Mid 2012) - Manual (Page 2)

Before You Contact Support
Avant de contacter le support technique | Vor dem Kontakt mit dem Support
Prima di contattare il supporto | Destek Bölümüyle İletişime Geçmeden Önce
Connect the power adapter
Branchez l’adaptateur secteur | Netzadapter anschließen
Collegare l’adattatore dell’alimentazione | Güç adaptörünü takın
1
Press the power button
Appuyez sur le bouton d’alimentation | Betriebsschalter drücken
Premere il pulsante di accensione | Güç düğmesine basın
2
Quick Start
Démarrage rapide | Schnellstart
Avvio rapido | Hızlı Başlangıç
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Notez votre mot de passe Windows ici
REMARQUE : N’utilisez pas le symbole @ dans votre mot de passe
Tragen Sie Ihr Windows-Kennwort hier ein
ANMERKUNG: Verwenden Sie in Ihrem Kennwort nicht das
@-Symbol
Registrare qui la password di Windows
N.B.: non utilizzare il simbolo @ nella password
Windows şifrenizi buraya kaydedin
NOT: Şifrenizde @ sembolünü kullanmayın
Follow Windows setup
Suivez la configuration de Windows | Windows-Setup folgen
Seguire la configurazione di Windows | Windows kurulumunu izleyin
3
Check wireless status
Vérifiez l’état du sans fil | Wireless-Status prüfen
Verificare lo stato del rilevatore di reti senza fili | Kablosuz bağlantı durumunu kontrol edin
4
Wireless ON
Sans fil actif
Wireless EIN
Rilevatore di reti senza
fili attivo
Kablosuz bağlantı AÇIK
Wireless OFF
Sans fil inactif
Wireless AUS
Rilevatore di reti
senza fili non attivo
Kablosuz bağlantı
KAPALI
Function Keys
Touches de fonction | Funktionstasten
Tasti funzione | Fonksiyon Tuşları
+
Switch to external
display
Bascule sur l’écran externe
Auf externe Anzeige umschalten
Passa allo schermo esterno
Harici ekrana geçiş yap
Turn off/on wireless
Active/désactive le sans fil | Wireless ein/ausschalten
Attiva/Disattiva rilevatore di reti senza fili | Kablosuz
özelliğini aç/kapa
Enable/disable touchpad
Active/désactive le pavé tactile
Touchpad aktivieren/deaktivieren
Attiva/Disattiva touchpad
Dokunmatik yüzeyi etkinleştir/devre dışı bırak
Decrease brightness
Diminue la luminosité | Reduzieren der Helligkeit
Diminuisci luminosità | Parlaklığı düşür
Increase brightness
Augmente la luminosité | Erhöhen der Helligkeit
Aumenta luminosità | Parlaklığı arttır
Toggle keyboard
backlight (optional)
Alterne le rétro-éclairage du clavier (en option)
Tastaturbeleuchtung umschalten (optional)
Attiva/Disattiva la retroilluminazione della tastiera
(opzionale)
Klavye ışığını değiştir (isteğe bağlı)
+
Play previous track or
chapter
Lit la piste ou le chapitre précédent
Vorherigen Titel bzw. vorheriges Kapitel wiedergeben
Riproduci traccia o capitolo precedenti
Önceki parçayı veya bölümü oynat
Play/Pause
Lecture/Pause | Wiedergabe/Pause
Riproduci/Pausa | Oynat/Duraklat
Play next track or
chapter
Lit la piste ou le chapitre suivant
Nächsten Titel bzw. nächstes Kapitel wiedergeben
Riproduci traccia o capitolo successivi
Sonraki parçayı veya bölümü oynat
Decrease volume level
Diminue le volume
Lautstärke verringern
Diminuisci il livello del volume
Ses seviyesini düşür
Increase volume level
Augmente le volume | Lautstärke erhöhen
Aumenta il livello del volume | Ses seviyesini arttır
Mute the speakers
Met les haut-parleurs en sourdine | Lautsprecher
stummschalten
Disattiva altoparlanti
| Hoparlörün sesini kapat
Locate your Service Tag
Trouvez le numéro de service | Service-Tag-Nummer suchen
Identificare il proprio Numero di servizio | Servis Etiketinizi Bulun
Record your Service Tag here
Notez votre numéro de service ici | Service-Tag-Nummer hier eintragen
Registrare il proprio Numero di servizio | Servis Etiketinizi Buraya Kaydedin