Step2 Arctic Splash Water Table - Manual (Page 3)

GLACIER ASSEMBLY:
Assemblée Glacier:/ Ensamblaje del glaciar:
Place the Lower Glacier Mountain (E3) onto the
support posts on the Table as shown.
Placez le bloc du bas (E3) sur les montants de support
de la table, comme illustré.
Coloque la parte inferior de la Montaña Glaciar (E3) en
los tubos de soporte de la mesa tal y como se muestra.
1
4
3
2 3
Place the Middle Glacier Mountain (E2) on top of the
Lower Iceburge section (E3) as shown.
Placez le bloc du milieu (E2) sur le bloc du bas (E3),
comme illustré.
Coloque la parte intermedia de la Montaña Glaciar (E2)
encima de la sección inferior del iceberg (E3) tal y como
se muestra. Place the Upper Glacier Mountain (E1) on top of the
Middle Iceburge section (E2) as shown.
Placez le bloc du haut (E1) sur le bloc du milieu (E2),
comme illustré.
Coloque la parte superior de la Montaña Glaciar (E1)
encima de la sección intermedia del iceberg (E2) tal y
como se muestra.
Place Bucket (D) on top of the Upper Glacier
Mountain (E1).
Placez le seau (D) sur le bloc du haut (E1).
Coloque el cubo (D) encima de la parte superior de la
Montaña Glaciar (E1).
5
To fill the Squirt animals with water, submerge the animal in
water, squeeze animal to empty air from with in and let water
fill the animal. Remove from the water and squeeze to squirt.
Pour remplir d’eau les animaux aspergeurs, plongez-les dans
l’eau, pressez-les pour en expulser l’air et laissez l’eau les
remplir. Retirez-les de l’eau et pressez-les pour asperger.
Para llenar de agua los animalitos, sumérjalos en agua, apriételos
hasta vaciarles el aire y deje que se llenen de agua. Quítelos
del agua y apriételos para arrojar agua