Instrucciones importantes de seguridad – Craftsman 919.762500 User Manual
Page 35
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
PAUTAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONES
Este manual contiene información que es importante que usted sepa y entienda. Esta información se relaciona con la
protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS AL EQUIPO. Para ayudarle a identificar esta información
usamos los siguientes símbolos. Por favor leer este manual y prestar atención especial a estas secciones. CONSERVAR
ESTAS DEFINICIONES/INSTRUCCIONES.
A
ADVERTENCIA
indica
una
situación
potencialmente riesgosa, ia cual, si no se evita
puede
causar
lesiones serias o muerte.
A CUIDADO
indica
una
situación
potencialmente
oeliarosa aue si no se evita
puede causar
lesiones menores.
10
/
2/97
A
PELIGRO
indica
una
situación
riesgosa
inminente aue si no se evita
causará lesiones
serlas
0 muerte.
.......................
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
A
advertencia
LA OPERACION O EL MANTENIMIENTO INAPROPIADOS DE ESTA UNIDAD PUEDEN CAUSAR LESIONES SERIAS Y DAÑOS
A LA PROPIEDAD. LEER Y ENTENDER TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
ANTES DE USAR ESTA UNIDAD.
RIESGO
QUE PUEDE SUCEDER
COMO PREVENIRLO
A
peligro
RIEGO DE INCENDIO O
EXPLOSIÓN
La gasolina y ios vapores de gasolina pueden
encenderse con tas chispas de los
cigarrillos, arcos eléctricos, gases de escape
y ios componentes calientes de los motores
tales como ei mofle.
El calor expandirá el combustible en el
tanque lo cual puede causar un derrame y
posiblemente fuego o explosión.
Operar ¡a unidad en un ambiente con
riesgos de explosión, puede causar un
incendio.
Los maíeriaies colocados contra la lavadora
de presión o cerca de ésta pueden interferir
con su ventilación apropiada causando
sobrecalentamiento y posible inflamación
de ios materiales.
El combustible indebidamente guardado
puede causar una ignición accidenta!. El
combustible indebidamente asegurado
puede caer en las manos de niños u otras
pemonas indebidas.
Apagar el motor y permitir que se enfríe
antes de agregar combustible al tanque.
Tener cuidado al llenar el tanque para evitar
derramare! combustible. Retirarla lavadora
de presión del área de relleno de
combustible antes de arrancar el motor.
Mantener el nivel máximo de! combustible
a 1.5 cm por debajo de la tapa del tanque
de combustible para dejar sitio para la
expansión.
Operar y agregar combustible al equipo en
áreas bien ventiladas y libres de
obstrucciones. Equipar el área de operación
con extinguidor(es) adecuado(s) para
incendios de gasolina.
Nunca operar la lavadora de presión en un
área que contenga hierbas o ramas secas.
Almacenar la gasolina en envase designado
para contener gasolina y en un lugar seguro
lejos del área de trabajo.
A
peligro
RIESGO A LA RESPIRACIÓN
Inhalar ios gases de! escape causará
lesiones serlas o muerte.
Algunos líquidos limpiadores contienen
sustancias que pueden causar daño a la píe!,
ios ojos o ios pulmones.
35
Operar la lavadora de presión en un área
bien ventilada. Evitar áreas cerradas tales
como garajes, sótanos, etc.
Nunca operar la unidad en lugares
ocupados por personas ni animales.
Solo
usar
líquidos
limpiadores
especialmente recomendados para
lavadoras de alta presión. Seguir las
recomendaciones de! fabricante.