Nikon 1000MM - Manual (Page 19)

UTILISATION DES FILTRES------------------------------------------- ^----------—C
Le Reflex-Nikkoi 1000mm f/11 est fourni avec un jeu de cinq filtres à monter séparé­
ment à l’arrière de l’objectif. Pour monter le filtre détachez l’objectif du boîtier e t
vissez le filtre 39mm dans la monture filetée prévue à la partie arrière de l’objectif. A
livraison de l’objectif le filtre L37C est monté, tandis que les quatre autres sont rangés
dans le double fond rabattable du couvercle de l’étui cuir de l’objectif. Laissez toujours
un filtre monté sur l’objectif. En plus de la gamme de filtres de 39mm de diamètre
fourni, des filtres vissables de 39mm sont disponibles en option: skylight (LIBC), jaune
moyen (Y48), jaune foncé (Y52), rouge (R60), densité neutre (ND2X et ND8X),
ambre (Al2), bleu moyen (B8) et bleu foncé (B12). Le tableau suivant indique les
spécifications des différents filtres 39mm Nikon.
Film Type
Modèle
N0
Facteur du filtre
Utilisation
Lumière du
jour
Lumière
artificielle
Noir et blanc,
couleur Skylight LIBC 1 1 Réduit les tons bleus et les effets de
brune pour réhausser les détails. Con­
vient à l’usage général. Le traitement
multicouche est appliqué sur le L37C.
UV L37C* 1
1
Densité neutre ND2X 2 (1) 2 (1) Filtres sans couleur spécifique, “des­
cendent” uniformément toutes les
couleurs. S’utilisent pour contrôler
des sujets extrêmement lumineux;
voir “Modification de l’exposition”
à la page 19 pour plus de détails.
ND4X* 4 (2) 4 (2)
ND8X 8 (3) 8 (3)
Noir et blanc Jaune moyen Y48 1,7 (2/3) 1,2 (1/3) Offrent un maximum de contraste
pour accentuer les détails; au fur et à
mesure que le facteur de filtre accroît,
le contrast se prononce; le filtre
R60 s’emploie avec film infrarouge.
Jaune foncé Y52 2 (1) 1,4 (1/2)
Orange 056* 3,5 (1-5/6) 2 (1)
Rouge R60 8 (3) 5 (2-1/3)
Couleur Ambre clair A2* 1,2 (1/3) Pour équilibrer les couleurs en diverses
combinaisons de films et de prises de
vues. Ambre foncé A12 2 (1)
Bleu clair B2* 1,2 (1/3)
Bleu moyen B8 1,6 (2/3)
Bleu foncé B12 2,2 (1-1/6)
( ) = Corrections d’exposition en valeurs
Note: Les filtres marqués avec astérisque * sont livrés avec l'objectif.
POUR OBTENIR L’EXPOSITION CORRECTE
Votre objectif est de type à ouverture fixe et ne peut pas être couplé au système de
mesure d’exposition TTL incorporé au boîtier de certains appareils. Pour obtenir l’ex­
position correcte, reportez-vous au paragraphe concernant la mesure de l’exposition
diaphragmée du manuel d’utilisation de l’appareil.
Rappelez-vous que même si vous avez réglé l’appareil à sa vitesse d’obturation optimale,
vous n’obtiendrez pas l’exposition correcte. Le procédé empirique est d’utiliser le filtre
de densité neutre.
18