FBT MBT 8008 - Manual (Page 4)

I UK
2
APERTURA BASE
AVVERTENZE
IMPORTANTE IMPORTANT NOTES
STAND OPENING
WARNING
° Per prevenire fastidiosi disturbi evitate di
posizionare la base in prossimità di
trasformatori di alimentazione, apparecchi TV,
motori elettrici, apparecchiature per il controllo
dell’intensità luminosa e relativi cavi di
connessione delle lampade
° Evitare di orientare i microfoni nella direzione
delle casse acustiche: potrebbero generare
fastidiosi inneschi che danneggerebbero gli
altoparlanti.
° Assicurarsi che il cavo non sia schiacciato
da oggetti e che non sia danneggiato.
° Non forzare i tasti dei comandi, sono
progettati per essere sottoposti ad una leggera
pressione
Per il collegamento della base rivolgersi a
personale qualificato, che permetta di
realizzare correttamente le connessioni e
prevenire i pericoli dell’elettricità
Prima di collegare e utilizzare l’apparecchio
leggete attentamente le istruzioni contenute in
questomanuale.
L’errata installazione dell’apparecchiatura
esime la FBT da ogni responsabilità.
° To prevent annoying sound distortion,
position the microphone well clear of power
transformers, television sets, electric motors,
lighting intensity controls and connecting lines.
° Do not turn microphones towards
loudspeakers: this could cause feedback and
damage to the speakers.
° Ensure that power lines are not crushed or
damaged by heavy objects.
° Do not force control buttons down; always
press them lightly.
When connecting microphones, seek the
assistance of a qualified electrician, who will
ensure that connections have been made
properly and that all electrical risks have been
eliminated.
Read the instructions contained in this manual
carefully before connecting and using the
appliance.
FBT declines all responsibility for incorrect
installation of the appliance.