Dell P2411H Monitor - Manual

Setting Up Your Monitor
I I I eUE) I т^пс1^19чаия«14мя«а4Г)П1 I Menyetel Monitor
ZL CAUTION:
Before setting up your Dell™ computer,
see the safety instructions that ship
with your monitor
z h a ® :
Dell™ 3 VtîiL-5iS-bî( hrîC^Lrffi
mt&mz ï=$c#is®æ*i:ii-rs
ÜffiMÍPSft Dell™ itstilá;*?.
if#íSBsm«)Séfií№.
Zl\/JwL':
Dell™ mK;¿BÍ[ -
Zb ЭЛ;
Dell™a#E|e ^ÍISKX S^^SPI aoil
eu El a шд| sisgfe aa л as
assiéiAis.
Z!\
пвиая^1еиаЛ«’)вл'ш Dell™ iiBeqni
BBtüq^unBiuftBn'nuiiaBflAu
fltúinnÍBUinía^
ZL PERHATIAN:
Sebelum menyetel monitor Dell™ Anda,
lihat petunjuk keselamatan yang diseitakan
bersama monitor Anda.
Dell™ P2211H/P2311H/P2411H monitor
Verify the contents of the box (Stand and cables are not included when purchased with other stands.
Please refer to the respective stand setup guides for setup instructions.)
йпжйи*№йй-йИ1 - ° штштштшФштш °)
41-Л LHgse ^е]5ЖЛ|е(ае sjii =?ав|ь ш 3iioi*oi sitgxi stsua.
ЗНШ :iioisoiiAi ^xi Alas asai^jAis.)
en4aiaijncinniaoiiavi|l{)tuniiad (in^ou.eiiEnmeiOe'lii’lenuageimila^ain^oiiui
tiJTni9Qiian'iilie№dmndii'ivifij#ueiavtun'itfined)
Periksa kelengkapan is! kotak I Penyangga dan kabel tidak disertakan apabila dibeli bersama penyangga lalnnya. Harap lihat pedoman
penyetelan penyangga yang sesuai untuk mendapatkan petunjuk pemasangannya.)
Remove the cover and place the monitor on it
í-®±lc=E-'5iSBL'r<fc*ít'
а:>н* Aosji 2LIEIM д| ÿixioii ^^ iais
nan^nuebti't^aijaüiaaîuni'ioèinuiju
Lepaskan penutup, lalu letakkan monitor di atasnya
Attach the monitor stand
xitvh'roatyttit
£;g!E
ntfi^aueiam^o
Pasang dudukan ke monitor
^ Connect the monitor using ONLY ONE of the following cables:
the Blue VGA cable or the White DVI cable
'■Rffifflj T5!iKrf "-«j mmmmmm ■■ Efeeti vga (SiSsKafeeti dvi
VGA dvi m
i-i!^)SiS[-r' 5ii^li, ^ro<7-—:?;uJstWi;^ffiffllcii:e>ii:i,'t?<i:^L'o Wt' vga ■y_:?;pSfcl±Si,'
DVI
2LIEI» ^ ц m Hildas 3)101» g muet AisaifeiAis. iiigt vga 3|| oi « se » aiij dvi 3|| oi »
ea’tauatiiiiafieutiiEnmeiQaiJfianvivilidiJiiiinvite^oeiatiJti: anmeiiie VGA milni^uvitlaanumiGa DVI Utini
Hubungkan monitor HANYA dengan SALAH SATU kabel berikut: Kabel DVI Putih atau kabel VGA Biru
NOTE: It is recommended that you connect the monitor
using the White DVI cable for better performance.
>is: afeen dvi immmsm - m.m
mmmnm <■
a: ín^üEMmtÉtg.ümiifflafe DVI
a«: ÉL' DVI
SCf L)s ¥|St) fiAH Qvi 31101 »S
Ahgsfoj sLia» ^asffe aoi skucf
vtinuivti): vauiunIntvir)tuflii^a]jiiGinaTlItRattiinEi
DVI iwaiJTKSviSfn'waocfn
CATATAN: Untuk memperoleh kinerja yang lebih balk.
Anda dianjurkan untuk menghubungkan monitor dengan
kabel DVI putih.
Connect the USB cable
to the computer
USB °
¡IS USB
USB “ S - — : í r | C g l Í G S f .
USB3II0I»» aSEKHI 3fl§IèlAI2.
aiaancj USB luifTijnaiJ^'npia?
Hubungkan kabel USB ke komputer