Panasonic NV-RX70EE - Manual (Page 85)

РУССКИМ язык POLSKI
Активизация сенсора движения может
оказаться невозможной в следующих
ситуациях записи:
•Очень медленное или быстрое движение объекта.
•Незначительное движение объекта,
•Запись в тускло освещенном месте. (В искателе
мигает индикация [MOTION SENSOR].)
•Очень маленький объект.
•Движение объекта возле края изображения.
•Окружающий фон с горизонтальными или
вертикальными полосами.
•Для предотвращения случайного начала
записи, обусловленного движением
видеокамеры, следует установить
видеокамеру на треножник или, другим
способом, зафиксировать её в очень
устойчивом положении.
•Функция сенсора движения не работает во
время нормальной записи.
• Если видеокамера находится в режиме
готовности функции сенсора движения,
инициирование записи вручную путем
нажатия кнопки Старт/Стоп или активизация
функций суперстабилизатора изображения,
цифровой трансфокации, режима цифровых
эффектов, проверки записи или поиска
камерой невозможны.
• Если Вы используете адаптер переменного
тока для электропитания видеокамеры,
режим готовности функции сенсора
движения будет продолжаться, если в
изображении не обнаружено движение, даже
когда лента достигла конца во время записи.
Следовательно, мы рекомендуем Вам
выполнять проверку ленты в течение
недели. Если Вы используете батарею для
электропитания видеокамеры, видеокамера
остается в режиме готовности функции
сенсора движения до разрядки батареи, во
время которой в течение нескольких секунд
мигает лампа [VCR].
•Для обеспечения правильного
функционирования функции сенсора
движения, движущийся объект должен быть
довольно большим на изображении.
Следовательно, когда Вы выполнили отъезд
объектива в положение максимальной
широкоугольной установки, расстояние
между объективом и объектом должно быть
предпочтительно в пределах около 2 метров.
Следует выполнять наезд соответствующим
образом для объектов, находящихся на
более далеких расстояниях.
• Видеокамере требуется время для установки
перед началом записи. Следовательно,
начало движения не записывается.
• Если имелся сбой электропитания, режим
сенсора движения отменяется.
• Если в искателе появляется код сбоя
(-> 131), режим сенсора движения
отменяется.
Nast^pujqce warunki filmowania mogq nie
wtqczyc czujnika ruchu
•Wyj^kowo powolne lub wyj^kowo szybkie ruchy
obiektu.
• Bardzo niewieikie poruszenia obiektu.
• Filmowanie w siabo oswietlonym miejscu (Wskaznik
[MOTION SENSOR] puísuje w wizjerze.)
• Bardzo maty obiekt.
• Ruchy obiektu w poblizu kraw^dzi kadru.
•Tto w poziome lub pionowe разу.
•Aby zapobiec przypadkowemu rozpocz^ciu
filmowania spowodowanemu ruchem kamery
wideo, kamera powinna byc zainstalowana na
statywie b^dz znajdowac si^ w bardzo stabilnej
pozycji.
• Funkcja czujnika ruchu nie dziata podczas
normalnego filmowania.
• Gdy kamera wideo jest w trybie gotowosci
czujnika ruchu, nie jest moziiwe ani r^czne
rozpocz^cie filmowania przez nacisni^cie
przycisku start/stop, ani wt^czenie stabilizatora
obrazu, cyfrowej funkcji zoom, efektöw
cyfrowych, funkcji sprawdzania zapisu jak i
przeszukiwania kamery.
•Gdy do zasilania kamery wideo uzywany jest
zasilacz sieciowy, stan gotowosci czujnika ruchu
b^dzie nadal wt^czony jesli w kadrze nie
zostanie wykryty zaden ruch, nawet jesli tasma
dojdzie do kohca podczas filmowania. W zwi^zku
z tym zaiecane jest sprawdzenie tasmy po
uptywie tygodnia.
Gdy do zasilania kamery wideo uzywany jest
akumulator, stan gotowosci czujnika
ruchu b^dzie kontynuowany az do wytadowania
si^ akumulatora, przy czym w momencie w
ktörym to nast^pi lampa [VCR] zacznie pulsowac
przez kilka sekund.
•Aby funkcja czujnika ruchu dziatata wtasciwie,
poruszaj^cy sig obiekt powinien zajmowac
istotn^ czgsc kadru. W zwi^zku z tym, jezeli
obiektyw jest w maksymalnie szerokok^tnej
pozycji, odiegtosc pomipdzy obiektywem a
obiektem powinna wynosic okoto 2 m. Jezeli
obiekt jest bardziej oddalony, nalezy wykonac
wtasciwe ogniskowanie zoom.
• Kamera wideo potrzebuje czasu na nastawienie
sig, zanim rozpocznie sip rejestrowanie obrazu.
W zwi^zku z tym pocz^tek ruchu nie bpdzie
zarejestrowany.
•Jezeli nastppi przerwa w doptywie pr^du, tryb
czujnika ruchu wyt^czy sip.
•Jezeli w wizjerze pojawi sip kod btpdu (-f 131),
funkcja czujnika ruchu wytpczy sip.
89