Petsafe Anti-Bark Spray Collar - Manual (Page 22)

22 www.petsafe.net
EN
FR
NL
ES
IT
DE
MARCHE (I)/ARRÊT (O)
• Pour activer le collier anti-aboiements, faites
glisser l'interrupteur MARCHE (I) /ARRÊT (O) en
position MARCHE (I).
• Pour désactiver le collier anti-aboiements, faites
glisser l'interrupteur MARCHE (I) /ARRÊT (O) en
position ARRÊT (O).
• Avant chaque utilisation, il est recommandé de tester le
collier anti-aboiements. En le tenant à environ 9 cm de
votre visage, dirigez le bec vaporisateur à l'écart du
visage et souffl ez dans le microphone.
ÉTAPE 3
Remplissage du spray
Important : Assurez-vous toujours que vous ne tentez
pas par erreur de remplir le réservoir par l'ouverture du
microphone. Ceci pourrait endommager le collier
anti-aboiements.
• Enlevez collier anti-aboiements de votre chien et
ARRÊTEZLE (O).
• Posez le collier anti-aboiements sur une surface plane
avec l'orifi ce de remplissage (cavité la plus profonde)
tourné vers le haut.
• Maintenir la bouteille d’aerosol à la verticale et appuyer
fermement sur le jet dans le reservoir. Maintenez-la enfoncée fermement pendant 10
secondes et relâchez. Appuyez de nouveau pendant 10 secondes, puis relâchez. Vous
ne pouvez pas trop remplir le collier anti-aboiements.
Remarque : en cas de fuite du spray, appuyez plus fortement sur la recharge.
• ACTIVEZ (I) collier anti-aboiements.
Remarque : Ne remplissez jamais le collier anti-aboiements pendant que votre chien le
porte car l'orifi ce de remplissage risquerait d'être endommagé. Ne remplissez jamais le
collier anti-aboiements avec un produit autre que celui fourni par le fabricant. Les sprays
Petsafe de recharge sont disponibles sur www.petsafe.net. L'emploi d'un autre produit,
tout comme l'ouverture du collier anti-aboiements, entraînera l'annulation de la garantie
du fabricant.