Petsafe Innotek Anti-Bark Spray Collar™ - Manual (Page 19)

www.innotek.net 19
EN
FR
ES
NL
IT
DE
Défi nitions
Bec vaporisateur :
emplacement de sortie du jet de
produit lorsqu'un aboiement de
votre chien est détecté.
Microphone : détecte le son de
l'aboiement de votre chien.
Orifi ce de remplissage :
emplacement pour le
remplissage de l'atomiseur.
Interrupteur marche/arrêt : met
le collier en marche et à l'arrêt.
Couvercle du compartiment à pile : utilisé pour enfermer la pile.
Ajustement du collier anti-aboiements
Important : la mise en place et l'ajustement corrects de votre Anti-Bark
Spray Collar™ sont importants pour un fonctionnement effi cace.
Pour garantir un bon ajustement, veuillez suivre les étapes suivantes :
1. Assurez-vous que l'Anti-Bark Spray Collar™ est éteint.
2. Commencez par installer votre chien confortablement en le
faisant mettre debout.
3. Retirez les autres colliers que votre chien porte
éventuellement et placez l'Anti-Bark Spray Collar™
autour de son cou. Ajustez le collier sur le cou
du chien en plaçant le microphone dirigé vers
l'intérieur. Dirigez le bec vaporisateur vers le museau
du chien. Remarque : il peut parfois être nécessaire
de couper les poils du tour du cou du chien afi n de
permettre une meilleure vaporisation.
Ne pas raser le cou du chien
car ceci peut augmenter le
risque d'irritation de la peau.
4. Vérifi ez le serrage du Anti-Bark Spray Collar™
en insérant un doigt entre le collier et l'arrière
du cou du chien. L'ajustement doit être serré
mais ne doit pas comprimer.
Spray
Nozzle
Battery
Door
Refill
Port
On/Off
Switch
(Bottom)
Microphone
(Back) (Arrière)
Orifi ce
de rem-
plissage
(Bas)
Interrupteur
marche/
arrêt
Bec
vaporisateur
Couvercle du com-
partiment à pile
YES
NO