Petsafe Innotek Anti-Bark Spray Collar™ - Manual (Page 22)

22 www.innotek.net
EN
FR
ES
NL
IT
DE
Remplissage du spray
• Enlevez le collier du chien.
• Eteignez l'appareil.
• Vérifi ez que l'orifi ce de remplissage est propre.
Remarque : si de la poussière ou des débris entrent dans
l'orifi ce lors du remplissage, l'appareil peut s'obstruer et
mal fonctionner. Veuillez lire la partie « Conseils et entretien »
pour un bon entretien.
• Posez l'appareil sur une surface plane avec l'orifi ce de
remplissage (cavité la plus profonde) tourné vers le haut.
• Tenez l'atomiseur de remplissage à la verticale et enfoncez
fermement le bec dans l'orifi ce de remplissage. Tenez-le
ainsi pendant 10 secondes puis relâchez-le. Un remplissage excessif est impossible.
Remarque : si le spray s'échappe, appuyez plus fermement pour bien le fermer.
• Mettez l'appareil en marche.
Ne pas percer ou incinérer le collier vaporisateur ni
l'atomiseur de remplissage. Ne pas exposer le produit à une
chaleur extrême et ne pas le conserver à une température
supérieure à 50 °C (122°F).
Des atomiseurs de remplissage sont disponibles. Vous pouvez choisir un spray à la citronnelle
ou un spray inodore. Contactez le Centre de service clientèle ou consultez notre site Web
www.innotek.net pour trouver le détaillant le plus proche de chez vous.
Qu'attendre lors de l'utilisation de l'Anti-Bark
Spray Collar™
Important : ne laissez pas votre chien seul les premières fois qu'il porte le collier
anti-aboiements.
Placez correctement l'Anti-Bark Spray Collar™ sur votre chien et attendez à proximité
jusqu'à ce qu'il aboie. La plupart des chiens comprennent très vite que l'Anti-Bark Spray
Collar™ perturbe leur envie d'aboyer ; ils se détendent et cessent d'aboyer. Comme le jet
de l'Anti-Bark Spray Collar™ peut être brusque ou surprenant au début, certains chiens
peuvent aboyer davantage lors de la première correction.
Dans de rares cas, le chien peut s'enfermer dans un cycle aboiement-vaporisation-
aboiement-vaporisation. Si cela se produit, rassurez votre chien avec un ton calme et
apaisant. La petite minorité de chiens qui ont cette réaction ne réagissent ainsi que la
première fois qu'ils portent l'Anti-Bark Spray Collar™.