Pilz PIT en1.0 holder User Manual

Page 3

Advertising
background image

- 3 -

Anschluss an PNOZmulti

Connection to PNOZmulti

Raccordement au PNOZmulti

Anschluss an PSS mit und ohne
SafetyBUS p

Connection to PSS with or without
SafetyBUS p

Raccordement au PSS avec ou sans
SafetyBUS p

1268026379

Wir empfehlen, beim Anschluss an eine PSS
den Standardfunktionsbaustein SB064 oder
SB066 zu verwenden.

We recommend that you use the standard
function block SB064 or SB066 for connecting
to a PSS.

Pour le raccordement à un PSS, nous recom-
mandons d'utiliser le bloc fonction standard
SB064 ou SB066.

Abmessungen

Dimensions

Dimensions

Zustimmtaster

Enabling switch

Poignée d'assentiment

Halter

Bracket

Support

Technische Daten

Technical details

Caractéristiques techniques

Elektrische Daten

Electrical data

Données électriques

Gebrauchskategorie nach
EN 60947-5-1

Utilisation category in accordance
with EN 60947-5-1

Catégorie d'utilisation selon
EN 60947-5-1

AC15 bei 125 V

AC15 bei 125 V

AC15 bei 125 V

0,3 A

DC13 bei 30 V (6 Schaltspiele/min) DC13 bei 30 V (6 cycles/min)

DC13 bei 30 V (6 manœuvres/min)

0,7 A

DC12 bei 30 V

DC12 bei 30 V

DC12 bei 30 V

1,0 A

Umweltdaten

Environmental data

Données sur l'environnement

Bemessungsisolationsspannung

Rated insulation voltage

Tension assignée d'isolement

125 V

Umgebungstemperatur

Ambient temperature

Température d'utilisation

0 - 50 °C

Lagertemperatur

Storage temperature

Température de stockage

-20 - 50 °C

Schutzart

Protection type

Indice de protection

IP65

Mechanische Daten

Mechanical data

Données mécaniques

Gehäusematerial

Housing material

Matériau du boîtier

Gehäuse

Housing

Boîtier

PP

Schutztür/safety gate/protecteur mobile
Schaltertyp 3/switch type 3/type du capteur 3
I0, I1: Eingänge/inputs/entrées
T0, T1: Testtaktausgänge/test pulse outputs/sorties
impulsionelles

T1
I1

T0
I0

weiß/white/blanc

gelb/yellow/jaune

grün/green/vert

braun/brown/marron

3
4

1
2

Schutztür/safety gate/protecteur mobile

Schaltertyp 3/switch type 3/type du capteur 3

I0, I1: Eingänge/inputs/entrées

O16, O17: Testtaktausgänge/test pulse outputs/sorties

impulsionelles

O17

I1

O16

I0

weiß/white/blanc

gelb/yellow/jaune

grün/green/vert

braun/brown/marron

3
4

1
2

Advertising