Notice, Warning, Avertissement – Panasonic KV-SV50 User Manual
Page 5: Warnung, For roller cleaning paper
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Notice
For roller cleaning paper
Before using the roller cleaning paper, please read these instructions completely.
Keep these instructions for future reference.
WARNING
• Do not drink or inhale the roller cleaning paper fluid.
• The roller cleaning paper may be harmful to sensitive skin, so please use protective gloves.
• Do not use the roller cleaning paper near a heater or open flame.
• Do not store the roller cleaning paper in direct sunlight or in a place over 40 °C (104 T).
• Only use the roller cleaning paper to clean the rollers and scanning area.
• If you need more information about the roller cleaning paper, please refer to the Material Safety Data
Sheet (MSDS).
KEEP AWAY FROM FIRE.
Avertissement
• Ne pas boire ni respirer le liquide du papier de nettoyage de rouleaux fourni.
• Le papier de nettoyage de rouleaux pouvant être néfaste pour les peaux sensibles, utiliser des gants de
protection.
• Ne pas utiliser le papier de nettoyage de rouleaux à proximité d'un feu ou d'une flamme vive.
• Ne pas ranger le papier de nettoyage de rouleaux en plein soleil ni à une température dépassant
40 "C (104 T).
• Utiliser le papier de nettoyage de rouleaux exclusivement pour le nettoyage des rouleaux et de la surface
de balayage.
• Pour tout renseignement complémentaire sur le papier de nettoyage de rouleaux, voir la feuille de
données sur la sécurité du matériel.
NE PAS APPROCHER DU FEU.
IDsogâssGD
WARNUNG
• Die mitgelieferte Walzenreinigungspapier-Flüssigkeit auf keinen Fall trinken oder inhalieren.
• Bitte Schutzhandschuhe tragen, da das Walzenreinigungspapier bei empfindlicher Haut Reizungen
verursachen kann.
• Das Walzenreinigungspapier nicht in der Nähe von Heizgeräten oder offenen Flammen verwenden.
• Das Walzenreinigungspapier nicht in direkter Sonneneinstrahlung oder an Orten lagern, an denen
Temperaturen von mehr als 40 ‘’C erreicht werden.
• Zum Reinigen der Walzen und des Scanbereichs ausschließlich das Walzenreinigungspapier verwenden.
• Weitere Informationen zum Walzenreinigungspapier sind dem Materialsicherheits-Datenblatt zu
entnehmen.
VON FEUER FERNHALTEN!