Panasonic PV M939 - Manual (Page 42)

Spanish Quick Use Guide/Guia para rápida consulta
Conexión de la antena externa
Desenganche la antena del televisor o de
la videograbadora que tuviera
anteriormente y conéctela a la parte
trasera del registrador Combinación de
VCR/TV, como se muestra en el diagrama.
Si el sistema de su antena tiene
conductores UHF y VHF separados, usted
necesita un mezclador de banda UHFA/HF
(no viene con el equipo.)
(Plano) Cable bifubutar
de 300 ohmios
%
desde la
antena
(Redondo) Cable
coaxial
de 75
ohmios
T ransformador de
300-75 ohmios
(incluido)
(Plano) Cable
bifubular de 300 ohmios
Mezclador de
banda
UHF/VHF (no
está incluido)
Parte trasera de
la combinación
de VCR/TV
Conexiones de TV cable
■ Sin un decodificador de TV cable
Podrá;
• grabar o ver canales sin codificar.
No Podrá;
• grabar o ver canales codificados.
• ver otro canal que no sea el seleccionado
para cualquier tipo de grabación.
Parte trasera de la
combinación de
VCRTTV
■ Con un decodificador de TV cable
Podrá;
• grabar o ver cualquier canal incluso tos canales codificados.
NOTA:
El canal deberá ser seleccionado en el decodificador de TV cable.
No Podrá;
• ver otro canal que no sea el seleccionado para cualquier tipo
de grabación,
• hacer una grabación con temporizador de un canal a menos
que lo seleccione en el decodificador de TV cable.
Parte trasera de la
combinación de
VCRTTV
Caja convertidora
de TV por cable
Para ver y grabar un canal codificado/ no codificado
Sintonice el canal del Registrador de la combinación de VCR/TV en el canal de salida de
la caja convertidora de televisión por cable (por ejemplo el canal 3.)
Después, seleccione en el decodificador de TV cable el canal que se quiera ver o grabar.
■ у и
■ Con un receptor DSS
Podrá;
• grabar o ver cualquier canal incluso los canales codificados.
NOTA:
El canal deberá ser seleccionado en el receptor DSS.
No Podrá;
• ver otro canal que no sea el seleccionado para cualquier
tipo de grabación.
• hacer una grabación con temporizador de un canal a menos
. que lo seleccione en el receptor DSS.
NOTA:
El receptor DSS debe estar apagado para ver programas desde un
decodificador de TV cable o desde la antena. Consulte el manual del
receptor DSS para más detalles.
*DSS*es una marca registrada de DIRECTTV, INC., una unidad de
GM Hughea Electronics.
Parte trasera de la
Satellite ) combinación de
VCR/TV
Receptor
DSS
42
Por ayuda, llame ai 1-800-211-PANA(7262)