Rp-hje170gu, Ад es. «æ, Ш 'шт – Panasonic RP-HJE170GUW white User Manual
Page 2: Sai^j- olois
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
RP-HJE170GU
**ЙИ
WARNING
«Avoid
wearing
your
earphones
when
driving,
cyciing
or
in
other
situations
where
either
quick
reactions
are
required
or
where
hearing
must
not
be
impaired.
«Do
not
wear
your
earphones
for
extended
periods
of
time
at
high voiume.
AVERTISSEMENT
«Évitez
de
porter
Íes
écouteurs
en
conduisant,
à
bicyciette,
ou
dans
d'autres
situations
qui
exigent
des
réactions
rapides
ou
une
écoute
des
sons
ambiants.
«Ne
portez
pas
ies
écouteurs
à
voiume
éievé
pendant des périodes proiongées.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
«Избегайте
использования
Ваших
наушников во время управления автомобилем, велосипедом или в
друтх
ситуациях,
когда
требуется
либо
быстрая
реакция,
либо
слух не должен быть ослаблен. «Не используйте Ваши наушники
в течение длительных периодов времени при высокой пммкости.
УВАГА!
«Уникайте
використання
навушни
1
ов
пiд
час
керування
aBT
0
M
06
ineM, велосипедом або у iHmnx CHTyaqiax, де norpi6Ha
швидка peaiop або коли Heo6xiAHa MoxnnBicTb пути звуки. «Не
рекомендовано
використовувати
навушники
впродовж
тривалого
часу на велипй rynnocri.
I ■
ш 'Шт.
ш**якмню».
■ щ •аш«, к«щЕЯ«!!екая«ШБП1Ю№!гяЕ«
я:«Ь7Шяяя«гап»%е1ящ|.
S л «ё£!#0|Ц
Е^Л1 Sig цц, ^ ^
Oil
eí## ÜfiS
iŸlSj 4:£|о||
Ш2.7[
Xife
^±о\\
Xife.
о\о\ЕШ
SAI^J- OlOiS#
GU
, 2008 09 01
rntm
ir*«»«®*
й
Ш т AÍMS
(рь;
:щ. :cd: (PrCVD)
СРВВ)
(PBD0
ад es. «æ
0
О
0
О
о
О
адш
0
О
0
о
о
О
ад я*
X
О
0
о
О
О
: 5*CS35‘C
: -10'CSSO'C
: 5%£90%
: 5%S90%
<SJA 11363-2(
<SJA 11363-2006)
® ^ Û
PET PB