Panasonic SA-HE75 - Manual (Page 4)

(D
CD/Компакт-диски
Escucha de СОз/Поослушивание компакт-дисков
Encendido
Включите
О Encendido del receptor
Включите ресивер
Encienda el reproductor e inicie la reproducción
Включите проигрыватель и начните
воспроизведение
Apagado
Выключите
Salte pistas durante la
reproducción
Пропуск дорожек во
время воспроизведения
Detenga la reproducción
Окончание
воспроизведения
CD Ш Ш Ш Ш
СЮ ш СЮ сю шз
Inicie la reproducción desde
una pista seleccionada
Начало воспроизведения с
выбранной дорожки
Especifique un disco ¡Cambiador de 3 ó 5 discos]
Выбор диска [3- или 5-дисковый ченджер]
Inicie la reproducción desde el disco especificado
[Cambiador MEGA CD] (Tiene capacidad para más de 50 discos)
Начало воспроизведения о определенного диска
[Ченджер компакт-дисков MEGA CD] (вмещает более 50 дисков)
(5)
RADIO/Радиоприемник
Escucha de la radío/Прослушивание радиоприемника
Encendido
Включите
^ Encendido del receptor Seleccione FM o AM
Включите ресивер Baseprre 4M аги AM jiiarasoh
Apagado
Выключите
ипЕч ел,DI
Utilización de la radio/Управление радиоприемником
Seleccione directamente los
canales presintonizados
Прямой выбор предварительно
установленных каналов
Seleccione las emisoras
de radio mediante
frecuencia
Выбор радиостанций
по частоте
d) СШМшшядека
Escucha de cintas/Прослушивание лент
Encendido
Включите
*'“i А
> ! *
^ Encendido del receptor
S Включите ресивер
@ @
TAPE
L____
, a|j.
: ^
Apagado/Выключите
♦ [4 J
Utilización de la platina de casete/Управпение кассетной декой
Rebobinado o avance rápido
Ускоренная перемотка
назад или вперед
«
Detenga la reproducción
Окончание воспроизведения
Encienda la platina e inicie la reproducción
Включите деку и начните воспроизведение