Kenmore ELITE 796.292796 User Manual
Kenmore elite
Advertising
Table of contents
Document Outline
- Master Protection Agreements
- • Unlimited service calls and nationwide service, as
- • Annual Preventive Maintenance Check at your request-no extra charge.
- • Fast help by phone-we call it Rapid Resolution.
- Some limitations and exclusions apply.
- For prices and additional Information In the U.S.A. call 1-800-827-6655.
- *Coverage In Canada varies on some Items.
- For full details call Sears Canada at 1-800-361-6665. Sears Installation Service
- SAFETY MESSAGES
- A
- A DANGER
- A WARNING
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- A WARNING: risk TO children
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- IMPORTANT: Please read carefully. TO CONNECT ELECTRICITY
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- FEATURES AND BENEFITS
- ?
- m
- m
- Grouping Similar Items
- Loading the Washer
- Main Wash Detergent Compartment
- Fabric Softener Compartment
- Liquid Bieach Compartment
- A Word About Detergents
- Filling the Dispenser
- Using the Liquid Bleach Dispenser
- TIME AND STATUS DISPLAY
- m
- m
- r
- (7)
- SPECIAL SAFETY FEATURE
- WARNING I To reduce the risk of fire, electric shock, or Injury to persons, read and follow this entire Use & Care Guide, Including the Important Safety Instructions, before operating this washer.
- Never use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents to clean the washer. They will damage the finish.
- Read these Instructions carefully before beginning the CLEAN WASHER cycle.
- REGULAR CLEANING (cont.)
- storing the Washer
- Cleaning the Water Inlet Filters
- Removing Lime Buildup
- Leave the Lid Open
- CLEANING THE WASHER Proper Use of Detergent
- Care and Cleaning of the Washer
- I I
- I I
- I
- I
- A
- A ADVERTENCIA
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- A ADVERTENCIA: RIESGO para niños
- REQUISITOS DE CONEXION A TIERRA
- IMPORTANTE: Lea cuidadosamente. PARA CONECTAR LA ELECTRICIDAD
- INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA
- CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
- m
- PIEZAS Y COMPONENTES CLAvE
- BLOQUEO DE PUERTA
- 0 TAMBOR DE ACERO INOXIDABLE DE MÁXIMA CAPACIDAD
- 0 TAPA DE CIERRE SUAVE
- 0 CUBIERTA DE VIDRIO TEMPLADO
- 0 BOTÓN DE SELECCIÓN DE CICLO
- 0 PANEL DE CONTROL POSTERIOR CON PANTALLA LED
- 0 SMART RINSE (ENjUAGUE INTELIGENTE) CON ENJUAGUE DE ChORRO
- 0 CALENTADOR DE AGUA (NO VISIBLE)
- Accesorios incluidos
- TOMA DE CORRIENTE
- PIEZAS Y COMPONENTES CLAvE
- Opción 1: Tubo vertical
- m
- ?
- Q BOTÓN POWER ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)
- 0 BOTÓN DE SELECCIÓN DE CICLO
- 0 BOTÓN DE INICIO/PAUSA
- BOTONES DE PROGRAMACION DE CICLOS
- BOTONES DE OPCIÓN DE CICLOS
- 0 PANTALLA DE TIEMPO Y ESTADO
- 0 ELIJA LA ROPA A LAVAR Y LA CARGA.
- 0 AÑADIR DETERGENTE
- 0 ENCIENDA LA LAVADORA
- 0 SELECCIONAR UN CICLO
- 0 SELECCIONE LAS OPCIONES Y MODIFICACIONE
- 0 INICIE EL CICLO.
- GUIA DE CICLOS
- CLASIFICACION DE LAS CARGAS DE LAVADO
- Etiquetas de cuidado de ias teias
- Agrupamiento de prendas similares
- Carga de la lavadora
- Compartimiento dei suavizante
- Compartimiento de bianqueador iíquido
- Información Sobre Detergentes
- Cómo llenar el distribuidor
- Uso de la lejía líquida en el dispensador
- í
- Q TIEMPO RESTANTE ESTIMADO
- 0 INDICADOR DE ESTADO DEL CICLO
- NOTA:
- BOTONES MODIFICADORES DE CICLO
- m
- O WATER TEMP (Temperatura del agua)
- SPIN SPEED (velocidad de centrifugado)
- 0 SOIL LEVEL (nivel de suciedad)
- BOTONES DE OPCION DE CICLO
- STAIN TREAT (TTRATAMIENTO DE MANCHA)
- SAVE ENERGY
- EXTRA RINSE (ENJUAGUE ADICIONAL)
- WATER PLUS (MÁS AGUA)
- CLEAN WASHER (LIMPIEZA DE LA LAVADORA)
- ANADIR UNA PRENDA
- CHIME (AVISO SONORO)
- MY CYCLE (MI CICLO)
- Para guardar un mi ciclo:
- Para acceder a un mi ciclo:
- FABRIC SOFTENER (SUAVIZANTE)
- SOAK (REMOJO)
- DRAIN & SPIN (DESAGUAR Y CENTRIFUGAR)
- CARE AND CLEANING
- ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de Incendio, choque eléctrico o lesiones físicas, lea y cumpla completamente este manual. Incluyendo las Instrucciones Importantes de seguridad, antes de poner en funcionamiento esta lavadora.
- Al limpiar la lavadora nunca utilice químicos de corte, limpiadores abrasivos o solventes. Los mismos dañarán su aspecto.
- LIMPIEZA DEL EXTERIOR
- Cleaning the Exterior
- Cuidado y iimpieza dei Interior
- El almacenamiento de la lavadora
- Extracción de acumulación de cal
- Deje la cubierta abierta
- Limpieza de los filtros de entrada de agua
- Proper Use of Detergent
- Cuidado y limpieza de la lavadora
- E
- oo
- cza
- m
- FTÉI
- ANTES DE SOLICITAR ASISTENCIA TECNICA (cont.)
- m
- m
- GARANTIA
- ACCORDS DE PROTECTION
- ENREGISTREMENT DU PRODUIT
- SAFETY MESSAGES
- A DANGER
- A AVERTISSEMENT
- INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE
- A AVERTISSEMENT: RISQUE pour les enfants
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- IMPORTANT iVeuillez lire attentivement ces instructions.
- CONNEXION ÉLECTRIQUE
- INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE
- CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES
- ?
- FUNCIONAMIENTO DE LA LAVADORA
- (7>
- GUIDE DE CYCLE
- TRIAGE DES BRASSEES
- Etiquettes d'entretien des tissus
- Groupement d’un élément similaire
- Chargement de la machine à laver
- TRIAGE DES BRASSEES
- Remplissage du distributeur
- Uso de la lejía liquida en el dispensador
- L'ECRAN DE TEMPS ET D'ETAT
- BOUTONS DE MODIFICATION DU CYCLE
- BOUTONS D'OPTIONS DE CYCLE
- STAIN TREAT (TRAITEMENT DES TACHES)
- SAVE ENERGY
- EXTRA RINSE (RINÇAGE SUPPLÉMENTAIRE)
- CLEAN WASHER (NETTOYAGE DU LAVE-LINGE)
- ADD GARMENTS (AJOUT DE LINGE)
- CHIME (CARILLON)
- MY CYCLE (MON CYCLE)
- Pour enregistrer un mon cycle:
- Pour utiliser un mon cycle:
- FABRIC SOFTENER(ADOUCISSANT)
- SOAK (TREMPAGE)
- CYCLE OPTION BUTTONS (cont.) DELAY WASH (DÉMARRAGE DIFFÉRÉ)
- DRAIN & SPIN (VIDANGE ET ESSORAGE)
- >
- Nettoyage de l'extérieur
- Entretien et nettoyage de l'intérieur
- Entreposage du lave-linge
- Elimination des traces de calcaire
- Laissez la porte ouverte
- Nettoyage des filtres d'arrivée d'eau
- Uso correcto de los detergents
- Cuidado y limpieza de la lavadora
- I I
- oo