Pioneer CDX-P2050VN - Manual (Page 61)

Falls sich ein Name nicht mühelos aufzeichnen oder aufrufen läßt
Nicht immer geht alles reibungslos. Falls Sie einmal einen eingegebenen Namen nicht
aufrufen können, gehen Sie folgendermaßen vor:
■ Wenn der Name, den Sie aufzeichnen oder aufrufen wollen, zu lang ist:
Wenn der Name, den Sie sprechen, zu lang ist, hören Sie die Meldung “Name zu lang.
Bitte erneut aufrufen” über Lautsprecher. Sprechen Sie den Namen dann schneller. Wenn
er immer noch zu lang ist, hören Sie die folgende Meldung “Name zu lang” und dann
einen Piepton zur Bestätigung, daß der Name nicht richtig aufgezeichnet oder aufgerufen
werden konnte. In diesem Fall beginnen Sie noch einmal von Anfang an.(Für die
Aufnahme eines Namens stehen 2,5 Sekunden zur Verfügung.)
■ Wenn Ihre Stimme zu laut oder zu leise ist:
Falls Sie zu laut oder zu leise sprechen, kann die Anlage Ihre Eingabe unter Umständen
nicht erkennen. In diesem Fall wird jedoch die Mikrofon-Lautstärkenautomatik des Geräts
aktiviert, um die Erkennung Ihrer Stimme innerhalb bestimmter Grenzen erkennen zu
können.
Ealls das Gerät Ihre Stimme dennoch nicht erkennen kann, und “Bitte erneut aufrufen”
über Lautsprecher ausgegeben wird, sollten Sie noch einen Versuch unternehmen, und Sie
sollten Ihre Aussprache dem Lautsprecherpegel anpassen. Ein erneuter Eehlversuch führt
zu einem Piepton, der bedeutet, daß Ihre Eingabe nicht erkannt worden ist. In diesem Eall
beginnen Sie erneut von Anfang an. Bei diesem Neuversuch sollten Sie zuerst mit dersel­
ben Lautstärke sprechen. Ealls Ihre Eingabe immer noch nicht erkannt wird, und Sie einen
Neuversuch unternommen haben, bedeutet dies, daß Ihre Spracheingabe den Pegel über­
schreitet, der von der eingebauten Lautstärkeneinstellschaltung erfaßt werden kann, so daß
Sie erneut mit einer etwas verschiedenen Lautstärke probieren sollten.