Otras posibilidades de grabación, Grabación interna – Philips FW-R55 User Manual

Page 75

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Grabación interna

Otras posibilidades de grabación

Grabación a alta velocidad de un disco completo,

una pista o un programa

1

Inserte un CDR(W), que esté absolutamente libre de

rayaduras y de partículas de polvo, en la bandeja de la

grabadora de CD.

2

Pulse CD1, CD2 o CD3 para seleccionar el disco del que

desea grabar

3

Pulse RECORD en el equipo para acceder al menú de grabación.

4

Gire

N

JOG CONTROL

M

para seleccionar uno de los

siguientes modos de grabación a alta velocidad:

Si se ha seleccionado un disco del cambiador de CD:

•* REC uS I (o ^,3) EHET?: para grabación a alta

velocidad de CD1 (o 2, 3)
Continúe con el paso 5.

■*REH TR FRET?: para grabación a alta velocidad de una pista

Pulse YES para confirmar
Gire W jOG CONTROL W para seleccionar la pista

deseada.

^Aparecerá RFC TR y el número de pista.

Continúe con el paso 6.

Si el programa está disponible:

-» PR

u

I

j

FRFT?: para grabación a alta velocidad del programa

5

Pulse YES para confirmar su selección.

■* La flecha comienza a parpadear Aparecerán el tiempo

restante de grabación del CDR(W), el tiempo total de

grabación de CDR(W) y REEORJl?.

Nota: Si el CDR(W) contiene ya una grabación, ALC se activará

también.

6

Pulse YES para iniciar la grabación a alta velocidad.

-» La flecha se iluminará, se mostrará

recording

in

SESSION,

se iniciará la grabación a alta velocidad y

comenzará la cuenta atrás del tiempo de grabación real.

O

Para detener la grabación pulse ■ en el equipo.

Grabación normal con audición de un disco
completo, una pista o un programa

1

Inserte un CDR(W), que esté absolutamente libre de

rayaduras y de partículas de polvo, en la bandeja de la

grabadora de CD.

2

Pulse CD1, CD2 o CD3 para seleccionar el disco del que

desea grabar

3

Pulse RECORD en el equipo para acceder al menú de

grabación.

4

Gire 14 JOG CONTROL ►! para seleccionar uno de los
siguientes modos de grabación normal;

Si se ha seleccionado el cambiador de CD:

•* REuuRü FS I (o ¿?,3)?: para escuchar el CD1 (o 2, 3)

durante la grabación normal

-» RFF ÍRRFK ?: para escuchar la pista durante la

grabación normal

Pulse YES para confirmar

Gire N JOG CONTROL M para seleccionar la pista

deseada.

-»Aparecerán RFF TR y el número de pista.

Pulse YES para iniciar la grabación normal.

Si el programa está disponible:

-» RFF PRuG?; para escuchar el programa durante la

grabación normal

5

Pulse YES para confirmar su selección.

-» La flecha comienza a parpadear Aparecerán el tiempo

restante de grabación del CDR(W), el tiempo total de

grabación de CDR(W) y RLFuR]]?.

6

Pulse YES para iniciar la grabación normal.

-» La flecha se iluminará. Se mostrará

recording

in

SESSION,

se iniciará la grabación y comenzará la cuenta

atrás del tiempo de grabación real.

O

Para detener la grabación pulse ■ en el equipo.

¡No olvide finalizar el disco! La finalización de un

disco

CDR(W)

es

un

procedimiento

muy

sencillo,

necesario para:

- reproducir un

COR

grabado en un reproductor

estándar de CD, o

- reproducir un CDRW grabado en un reproductor

de CD o grabadora de CD compatible con CDRW,

75

Advertising
This manual is related to the following products: